el siguiente año escolar oor Engels
el siguiente año escolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
next school year
Estábamos mirando las carpetas que contenían las listas de las clases opcionales para el siguiente año escolar, nuestro primer año de educación secundaria.
Before us were folders displaying lists of class choices for the next school year, when we were starting high school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berna trabajó el siguiente año escolar vendiendo los periódicos Toledo Blade y Toledo Bee.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedWikiMatrix WikiMatrix
Para el siguiente año escolar, tenemos prevista la construcción de al menos una escuela primaria en cada municipio.
If so, maybe we could help you somehow?UN-2 UN-2
Esto garantizará que se procese a tiempo para el siguiente año escolar.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Su avance se consolidó en el siguiente año escolar.
You' re like another personLiterature Literature
El siguiente año escolar solo la recurrieron dos alumnos sij.
How far do you go?UN-2 UN-2
Para el siguiente año escolar, tenemos prevista la construcción de al menos una escuela primaria en cada municipio
I' il go get the carMultiUn MultiUn
La idea era que al año siguiente la atención prioritaria se pusiese en el siguiente año escolar y así sucesivamente.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyUN-2 UN-2
Estábamos mirando las carpetas que contenían las listas de las clases opcionales para el siguiente año escolar, nuestro primer año de educación secundaria.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .LDS LDS
Anunció también que su Gobierno aportaría un millón de libros de texto para los escolares así como escritorios y sillas para # alumnos en el siguiente año escolar
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.MultiUn MultiUn
Anunció también que su Gobierno aportaría un millón de libros de texto para los escolares así como escritorios y sillas para 10.000 alumnos en el siguiente año escolar.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysUN-2 UN-2
Llega el siguiente año escolar, y Gruwell le enseña a su clase (ahora estudiantes de segundo año) nuevamente, por lo que es el segundo año que ella es su maestra.
It is a bill that is evidentlyvery important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsWikiMatrix WikiMatrix
Este encuentro permite evaluar las actividades del año escolar transcurrido, intercambiar impresiones sobre los problemas encontrados y preparar un plan de acción como marco para las actividades e intervenciones previstas para el siguiente año escolar;
And you drank it to save my life?UN-2 UN-2
El programa se realiza en departamentos especiales afiliados con las escuelas primarias ordinarias, dado que lo que se pretende es que, en el siguiente año escolar, los niños vayan a una clase ordinaria adaptada a su edad y capacidad.
What is this all about?UN-2 UN-2
El lunes siguiente empezaba el nuevo año escolar.
Those days are goneLiterature Literature
Al final de cada año escolar se debe realizar una evaluación de la situación de cada niño; en función de los resultados de esta evaluación se toma una decisión en cuanto a si debería continuar en la institución durante el siguiente año escolar.
An artificial quarrel is not a quarrelUN-2 UN-2
, dichas escuelas tienen derecho a una subvención estatal si forman parte de la red de escuelas y conciertan un acuerdo a finales de noviembre de cada año con la Oficina de las Escuelas sobre la concesión de una subvención para el siguiente año escolar.
You guys get startedUN-2 UN-2
En el transcurso del siguiente año escolar, Jasper King perdió a Lindsay Weaver.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
En virtud del reglamento del Gobierno en el que se fijan las condiciones y los niveles para la concesión de subvenciones a escuelas y establecimientos privados, dichas escuelas tienen derecho a una subvención estatal si forman parte de la red de escuelas y conciertan un acuerdo a finales de noviembre de cada año con la Oficina de las Escuelas sobre la concesión de una subvención para el siguiente año escolar
Not as well as IMultiUn MultiUn
En general y salvo que se indique lo contrario, el curso apropiado será el correspondiente al año escolar siguiente a aquel que el solicitante hubiera terminado en el extranjero
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
En general y salvo que se indique lo contrario, el curso apropiado será el correspondiente al año escolar siguiente a aquel que el solicitante hubiera terminado en el extranjero.
Indeed, as governor of this islandUN-2 UN-2
Si los casos se descubren durante el año escolar, se preparan soluciones correctivas para el año siguiente.
This is my favourite ledger, this is!UN-2 UN-2
El año escolar comienza en septiembre y finaliza en junio del siguiente año civil.
Belle de Jour.How charmingUN-2 UN-2
En el siguiente cuadro figuran datos sobre la aplicación de medidas positivas desde el año escolar 2003/04.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersUN-2 UN-2
En el siguiente cuadro figuran datos sobre la aplicación de medidas positivas desde el año escolar
EXPORT LICENCEMultiUn MultiUn
a) En el curso siguiente, si llega al principio del año escolar;
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?UN-2 UN-2
601 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.