el suelo de la cocina oor Engels
el suelo de la cocina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the floor of the kitchen
¡ Lo he encontrado en el suelo de la cocina!
I found on the floor of the kitchen!
the kitchen floor
Tom pasaba la aspiradora a la alfombra mientras Mary fregaba el suelo de la cocina.
Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las poníamos a correr por el suelo de la cocina.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
A menudo me las encontraba desperdigadas por el suelo de la cocina.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
—dijo la señora Gage, mirando con atención el suelo de la cocina.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
¿Por qué había una caja de gofres en el suelo de la cocina?
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
—Te tumbaría en el suelo de la cocina.
Little surpriseLiterature Literature
Mi madre odia ver manchas de sangre en el suelo de la cocina.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Creo que lo dejé todo organizado...... pero siento no haber podido arreglar el suelo de la cocina
It could be anything, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
Es como si me viese a mí misma postrada y sola en el suelo de la cocina.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Una vez en el apartamento, dejaron las bolsas en el suelo de la cocina con gran alivio.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Mientras Mostar barría el suelo de la cocina, pregunté si podía hacer algo en la planta de arriba.
I, I can' t do thisLiterature Literature
Personificaba el orden de las cosas, ocupándose de sus hijos, casándose, fregando el suelo de la cocina.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Quizá deberíais probar a hacerlo en el suelo de la cocina.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
¿Quieres hacerlo en el suelo de la cocina?
I' il catch you laterLiterature Literature
La esponja rosada cayó de sus rígidos dedos y rebotó sobre el suelo de la cocina.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Filip se acurrucó en el suelo de la cocina y Bif contra la superestructura, a resguardo del viento.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Yo encontré otro igual en el suelo de la cocina, justo donde habían destrozado el audífono original.
What about the guns?Literature Literature
Grita: " la sopa está lista " y se desploma en el suelo de la cocina.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sombra fluctuante en el suelo de la cocina era roja y blanca y gigantesca.
We were playing pokerLiterature Literature
Está envuelta en una manta en el suelo de la cocina de su casa.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Y fregábamos el suelo de la cocina.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Lo recordé tirado en el suelo de la cocina, desangrándose, inconsciente, casi muerto.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Se habría podido comer en el suelo de la cocina.
I' m the pilotLiterature Literature
Deprimida, me senté en el suelo de la cocina intentando no temblar.
I' d rather get laidLiterature Literature
Había dejado la nota en el suelo de la cocina.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Thea acaba de desmayarse en el suelo de la cocina.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
4198 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.