el tráfico nos retrasó oor Engels
el tráfico nos retrasó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the traffic made us late
we were delayed by the traffic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos retrasó el tráfico.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El furioso agente de tráfico nos instó a proseguir el viaje y los demás pasajeros me maldijeron por causar retraso.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
El incremento del tráfico aéreo nos hará pasar de siete millones de vuelos en 1997 a doce millones en 2010 y actualmente uno de cada cinco vuelos registra retrasos superiores a los 20 minutos.
Might as well be youEuroparl8 Europarl8
Nosotros realmente no tenemos control sobre el 10% de lo que nos sucede. No podemos evitar que el automóvil se descomponga, que el avión se retrase, que nos sorprenda la lluvia, que un automovilista pueda obstaculizarnos en el tráfico.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podemos evitar que el automóvil se descomponga, que el avión se retrase, que nos sorprenda la lluvia, que un automovilista pueda obstaculizarnos en el tráfico.
Look, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las historias de terror sobre los retrasos del metro y el tráfico atascado nos mantuvieron alejados un tiempo pero al final, tuvimos que probar el Red Rooster.
Take a fistful of Romanian #s, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuvimos 4 horas de los atascos de tráfico durante el viaje, y nos sentimos muy mal por el retraso, pero nos dieron una cálida bienvenida.
My mother gave it to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los retrasos suceden, a causa del tráfico, la mano de obra insuficiente,o el peso excesivo etc... No nos hacemos responsables de las consecuencias de los retrasos en la carga o la descarga..
Jump back to Galactica, overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos pusimos de acuerdo con el anfitrión para recibirle en el apartamento, pero se retrasó por el tráfico pesado.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tráfico, polución, retrasos, prisas...son el día a día de muchos de nosotros que nos vemos atrapados en coches o autobuses y resignados a esperar a que la cola se mueva.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día, la movilidad afecta mucho nuestros nervios y causa estrés. Da lo mismo si quedamos parados en un embotellamiento con el propio auto, si luchamos con retrasos o cancelaciones de trenes o si la falta de conexiones de tráfico en zonas rurales nos complica la vida.
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, nuestro proveedor de servicio no comprendía que no cambiaríamos nuestro horario entero a causa de 2.5 horas de terapia a la semana porque el lugar del servicio quedaba a más de una hora de nuestra casa y nadie calculaba el tráfico ni la hora de la siesta y la alimentación de un niño con un retraso grave de desarrollo [...] los servicios que recibiríamos de [el programa de la EIA] ni siquiera harían una diferencia en nuestras E.I. Los servicios que nos proveían no eran suficientes, así que hemos financiado nuestra E.I. por nuestra cuenta en espera del mejor resultado para nuestro hijo”.
We' # flip a coinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizaremos todos los esfuerzos razonables para entregar los productos en la fecha acordada. En el caso de circunstancias imprevistas que escaparan de nuestro control (por ejemplo: condiciones climáticas adversas, retrasos impredecibles causados por la congestión del tráfico, obras viales, desvíos o averías mecánicas...) y no podamos entregar los bienes dentro del plazo establecido, no nos hacemos responsables por ningún retraso sujeto a estas circunstancias.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.