electrolaringe oor Engels
electrolaringe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electrolarynx
( A través de electrolaringe ) telefónicos no me gusta la comida Inglés.
( through electrolarynx ) Phoners don't like English food.
artificial voice box
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una desventaja de la electrolaringe es la calidad mecánica del sonido que produce.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
—Doctor Najarían —dijo la voz deformada por la electrolaringe—, nos alegra que haya llegado a su casa.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Cuando la gente oía el sonido de aquella electrolaringe emanando de la noche, a veces se cagaban de miedo.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Hay varios modelos de electrolaringe, los cuales logran su sonido por medio de vibración externa.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
( A través de electrolaringe ) telefónicos no me gusta la comida Inglés.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una válvula especial que se implanta entre la tráquea y el esófago, que elimina la necesidad de una electrolaringe
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece una biblioteca con información sobre temas tan variados como tratamiento del cáncer de laringe, atención de estoma, actividades de la vida cotidiana, y servicios de cuidado; una lista completa de proveedores para personas con laringectomías; el WebWhispers Forum (una comunidad en línea); un armario de préstamos que permite el uso temporal de un electrolaringe (EL) para que los miembros puedan probarlo o para aquellos cuyas unidades están bajo reparación; y más.
Why did you leave him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electrolaringe: si a usted no se le puede hacer una punción traqueoesofágica por ciertas razones médicas o mientras está aprendiendo a utilizar su voz TEP, usted puede usar un dispositivo eléctrico para producir una voz mecánica.
Just jokingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electrolaringe. Otros utilizan un dispositivo electrónico a batería llamado electrolaringe que produce vibración que se transmite a través de los tejidos del cuello o se envía a la boca a través de un tubo plástico para la producción del habla.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay otros métodos para aprender a hablar nuevamente, como el uso de una electrolaringe o el habla esofágica.
I' ve been having nightmares where I see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poslaringectomía: una manera nueva de producir una voz (p. ej., por una electrolaringe—ver Cáncer de laringe: Rehabilitación)
Shareholder lending company established in a non-member countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las electrolaringes se suelen utilizar justo después de la cirugía, antes de haber cicatrizado lo suficiente como para hablar con una prótesis de voz.
Changed, hasn' t he?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es posible que se le facilite un dispositivo electrónico, denominado electrolaringe.
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay otros métodos para aprender a hablar nuevamente, como el uso de una electrolaringe o el habla esofágica.
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.