electroporación oor Engels
electroporación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electroporation
es
término en biología molecular
en
term in molecular biology
Mediante electroporación se introdujeron estos transgenes en el prosencéfalo de embriones de ratón.
These transgenes were introduced into the embryonic mouse forebrain by electroporation.
electropermeabilization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Equipos de electroporación;
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
La fusión también puede inducirse artificialmente por medio de electroporación en un proceso conocido como electrofusión.
Can I take this?WikiMatrix WikiMatrix
equipos de electroporación;
Excessive use of steroids?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Especialmente concebido para permitir aunar en un mismo equipo medios para llevar a cabo técnicas de electroporación y diatermia/hipertermia, el equipo está constituido a partir de una carcasa (1) en cuyo seno se establecen microprocesadores o microcontroladores (2) y (3), con un firmware de programación interno adecuado para la generación a través de cada uno de ellos de ondas de radiofrecuencia del tipo de las utilizadas en sendos métodos.
I think I still might be a little drunkpatents-wipo patents-wipo
Dependiendo del número de pulsos, su magnitud y duración, la permeabilización de la membrana inducida mediante electroporación puede ser temporal o permanente.
Open your eyescordis cordis
CythorLab, un sistema de electroporación inteligente, está diseñado para uso en investigación y en laboratorio tanto in vivo como in vitro.
I do not know, I have to askcordis cordis
La electroporación se usa cuando el tejido de la planta no contiene paredes celulares.
He is my superiorWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, para la electroporación de bacterias suelen utilizarse unos 50 μL de suspensión celular.
The additional anchorages can beused without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto financiado con fondos europeos «Tools and methods for in vivo electroporation» (TAMIVIVE) se centró en los tratamientos clínicos basados en electroporación.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardcordis cordis
Electroporación inteligente
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratacordis cordis
—Quiere trabajar en técnicas de electroporación para generación de iPS —dijo Ben con un encogimiento de hombros—.
And where are they?!Literature Literature
En contraste, durante la electroporación las moléculas de lípidos no se alteran químicamente sino simplemente cambian de posición, abriendo un poro que actúa como la vía conductora a través de la bicapa, ya que se llena de agua.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upWikiMatrix WikiMatrix
La creación de ratones transgénicos con los vectores Brainbow permitió marcar progenitores neuronales en estados y lugares donde la electroporación era imposible.
That' s what it looks like... but it' s notcordis cordis
El éxito de la electroporación depende en gran medida de la pureza de la disolución de plásmido, especialmente de su contenido en sales.
I' ve had a little too much to drink tooWikiMatrix WikiMatrix
La empresa ha desarrollado una técnica de transfección basada en la electroporación, que abre los poros en las células, a través de los cuales el material biológico puede entrar en las células.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiescordis cordis
Instrumentos de electroporación
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinetmClass tmClass
Se trata del primer estudio que combina vacunación con ADN y administración de antígenos de WT1 por electroporación destinados a estimular una respuesta inmunitaria intensa y de larga duración.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himcordis cordis
En la electroporación, las células se mezclan con DNA y después se exponen a breves pulsos eléctricos de alto voltaje.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
La electroporación se utiliza de manera rutinaria en los laboratorios de microbiología para facilitar la transfección de genes in vitro.
What did Woolsey say to you?cordis cordis
4) equipos de electroporación;
I love ruining his Saturday nightseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El procedimiento implica la extracción de ADN genómico del tejido del roedor de interés, el tratamiento in vitro del ADN genómico (es decir, la encapsidación de los vectores λ, o la ligadura y electroporación de plásmidos para recuperar el vector de lanzadera), y la posterior detección de las mutaciones en hospedadores bacterianos en condiciones adecuadas.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurLex-2 EurLex-2
Esto también permite el uso de la electroporación para el estudio del efecto de la adición o silenciamiento de un gen.
So, today you do the carryingWikiMatrix WikiMatrix
ii) electroporación
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Máquinas de electroporación (aparatos médicos)
river Pas-PisueñatmClass tmClass
Así mismo, permite la electroporación deseada en el lugar donde se requiere la absorción, contribuyendo a la terapia génica.
You know, it' s not all hercordis cordis
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.