elementos fundamentales de la economía oor Engels
elementos fundamentales de la economía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic fundamentals
fundamentals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que la política de competencia es un elemento fundamental de la economía social de mercado,
Well, what the hellnot-set not-set
El movimiento cooperativo en Kenya es un elemento fundamental de la economía y aporta alrededor del # % del PIB
It was like looking in the eyes of the devilMultiUn MultiUn
El movimiento cooperativo en Kenya es un elemento fundamental de la economía y aporta alrededor del 40% del PIB.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWUN-2 UN-2
Un elemento fundamental de la economía social de mercado es la competencia entre las empresas, que debe protegerse contra los abusos.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilenot-set not-set
La agricultura es el elemento fundamental de la economía de Etiopía y su estrategia de desarrollo se basa en el desarrollo rural y agrícola
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsMultiUn MultiUn
Esto no necesariamente es inevitable; muchos elementos fundamentales de la economía europea están bien y un simple cambio de ánimo puede gatillar la recuperación.
What is wrong with you?News commentary News commentary
La agricultura es el elemento fundamental de la economía de Etiopía y su estrategia de desarrollo se basa en el desarrollo rural y agrícola.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionUN-2 UN-2
Apoyo esta iniciativa que apoya a los trabajadores, ya que informar y consultar a los trabajadores son elementos fundamentales de la economía social de mercado.
Arlene sacrificed herself to end itEuroparl8 Europarl8
Considerando que los valores fundamentales de libertad, dignidad humana, justicia social, seguridad social e igualdad constituyen elementos fundamentales de la economía sostenible y del desarrollo social,
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Considerando que los valores fundamentales de libertad, dignidad humana, justicia social, seguridad social e igualdad constituyen elementos fundamentales de la economía sostenible y del desarrollo social
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseoj4 oj4
El mercado interior es uno de los elementos constitutivos fundamentales de la economía europea.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEurLex-2 EurLex-2
Conforme a la Constitución de la República de Moldova, el mercado, la iniciativa económica libre y la competencia leal son los elementos fundamentales de la economía (art
Certainly, sirMultiUn MultiUn
Un uso más eficaz de los conocimientos y el desarrollo de la innovación son elementos fundamentales de la economía europea, por lo que debemos hacer especial hincapié en ellos.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEuroparl8 Europarl8
� Antes del conflicto, entre 1960 y 1980, la extracción de mineral de hierro era un elemento fundamental de la economía de Liberia y representaba aproximadamente el 10% del PIB nacional.
His movies scare the crap out of meUN-2 UN-2
Toda reforma del sistema económico mundial deberá abordar la volatilidad de los elementos fundamentales de la economía de los Estados pequeños, como el PIB, los ingresos fiscales, los tipos de cambio y el comercio.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkUN-2 UN-2
La liberalización de los mercados de la energía es un elemento fundamental para el desarrollo de la economía.
This foe is beyond any of you!Europarl8 Europarl8
Pueden aceptar que un default podría ser parte de un paquete de políticas destinadas a mejorar los elementos fundamentales de la economía de un país y así su capacidad para pagar su deuda en el largo plazo.
Well, I' m certainly glad I brought it upProjectSyndicate ProjectSyndicate
El creciente excedente comercial de China era uno de los factores clave del desequilibrio económico, y se debía sobre todo a que el tipo de cambio no reflejaba con exactitud los elementos fundamentales de la economía china.
Authorized Personnel OnlyUN-2 UN-2
El Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas, que reconoce la importancia de sus empresas extraterritoriales, se ha beneficiado enormemente de los servicios financieros, un elemento fundamental de la economía del Territorio que aportó aproximadamente la mitad de sus ingresos
What have you done to the baron?MultiUn MultiUn
El Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas, que reconoce la importancia de sus empresas extraterritoriales, se ha beneficiado enormemente de los servicios financieros, un elemento fundamental de la economía del Territorio que aportó aproximadamente la mitad de sus ingresos.
I love you too, sisUN-2 UN-2
La plena participación de las mujeres, con las mismas oportunidades y su plena participación en el lugar de trabajo, se ha convertido en un elemento fundamental de la economía europea dentro de una Unión que tiene que hacer frente a una población que envejece y con pérdidas demográficas.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEuroparl8 Europarl8
Cornford estima que son las previsiones y las estrategias de los agentes de esos mercados las que determinan los precios, y que esas previsiones son unas veces de carácter especulativo y otras se basan en datos sobre los elementos fundamentales de la economía y la situación del mercado.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?UN-2 UN-2
A pesar de que el fuerte crecimiento económico, la expansión del comercio mediante la liberalización y la facilitación y la solidez de la moneda y de los elementos fundamentales de la economía y las finanzas han mejorado la situación presupuestaria del Gobierno, hacen falta mayores recursos para sostener las reformas socioeconómicas y gubernamentales
You' re making a mistake, brother- in- lawMultiUn MultiUn
512 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.