ellos leen un libro oor Engels
ellos leen un libro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they read a book
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos leen un libro, asisten a una clase, o contratan a un experto para que les dé una ventaja.
Sydney) It' s #.. # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos me leen como un libro que está abierto,
You do as I tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conoceremos verbos comunes e útiles, y aprenderemos cuál es su uso y cómo conjugarlos en presente (por ejemplo: él lee un libro, ellos leen un periódico).
You' il see it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos eligen un libro y lo "leen" primero y luego yo los leo.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos leen nuestros sentimientos y actitudes, como un libro.
She doesn' t know what she missedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este artículo se enfoca en el uso de pequeños grupos de discusión literaria como un compromiso curricular que reta a los niños y niñas a pensar críticamente y a compartir las opiniones que ellos se están formando acerca de los libros que leen.
Erroneous entries on certificatesscielo-abstract scielo-abstract
Leen en ruso e inglés, y sin un libro ellos mismos no piensan.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like agood enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La organización también trabaja con niños en comunidades rurales como San Miguel Viejo para fomentar la apreciación de la literatura. “Tenemos un convenio con Libros Sin Fronteras, ellos traen un autor por todo un fin de semana, pero antes, los niños leen su libro, y después él interactúa con ellos y firma los libros” dijo Page.
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los padres no lo leen ellos mismos, el niño tomará un ejemplo de ellos y también tratará los libros.
Horikemizo : an irrigation channel .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos ellos son fundamentalistas, tanto si son hindúes, como cristianos o musulmanes; todos son fundamentalistas porque leen un libro y solo lo leen.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de ellas son introducidas a ella a través de “caricias” con un niño, y otras leen sobre ello en un libro o revista.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos empiezan a tener una comprensión básica de la idea de que las palabras en un libro se leen de izquierda a derecha y de arriba a abajo.
RemunerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto a ellos, Bélgica con el 14%, Canadá, Francia y Japón, todos con un 11%, arrojan los valores más altos de personas que nunca leen libros.
I guess you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de las gentes del pueblo piensan que reciben perspectivas reales de la televisión pública o escuchando la radio Pública Nacional - quizá incluso leen un libro de Howard Zinn de vez en cuando - e interiormente se felicitan ellos mismos en su perspicacia del cacumen noticioso.
What are you talking about, Homer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos hacen caminatas fuera de sus casas, pasean en bicicleta por el parque o se toman una taza de café en un pequeño restaurante mientras leen un libro o un simple periódico.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos leen libros escritos y oyen sermones predicados por los lideres de sus propios grupos y usan estas obras "hechas por hombres" para darles un mejor entendimiento de lo que ellos creen que la Biblia enseña.
Well, just about anything your little heart desiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ustedes leen el Gita y los Upanishads y todos los libros sagrados, y siguen a un gurú tras otro, disciplinan sus deseos, los controlan, los reprimen, escapan de ellos, etcétera.
Nice pancake, Seven SevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡A pesar del hecho que en libros aceptados por la gente como verdad ellos leen que "nadie, en ninguna época ha visto a Dios," ellos tratan de atribuirle una forma y un sitio para vivir!
Prepare the test slides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque yo no creo que debamos coartar la sed de conocimiento de nuestros hijos, si es bueno que los padres estemos al tanto de lo que ellos leen y combatamos todo lo perjudicial que pueden ellos hallar en esos libros obsequiándoles textos históricos que los ayuden a encontrar por si mismos la verdad de lo que leen y dando explicaciones claras cuando ellos nos las pidan ya que es probable que lo que ellos encuentren en esos libros no pase de ser una fantasía un tanto exótica creada para encubrir la realidad pero a veces esas realidades encubiertas pueden arrastrar a nuestros hijos hacia la incursión en sectas que los alejaran de la justicia y la dignidad.
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace apenas un mes, el equipo PISA publicó las tres conclusiones principales de su estudio: “Los alumnos de 15 años, cuyos padres leen libros a menudo con ellos durante el primer año de primaria, muestran marcadamente calificaciones más altas en el PISA 2009 que el de los hijos cuyos padres leen poco frecuentemente o nada.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sabemos que la pequeña población de las personas que leen el Libro de Urantia, y el grupo más pequeño aún que siguen la Misión de Enseñanza y Misión Magisterial estarán listos para dar un paso adelante cuando los acontecimientos sean obvio para ellos que algo está en marcha y qué tanto podría suceder.
And we can just leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con motivo del 20 aniversario de la publicación de Harry Potter y la piedra filosofal, la primera entrega de la saga de libros sobre Harry Potter de la escritora británica Joanne Rowling, la Universidad de Nottingham ha publicado un vídeo en el que se leen párrafos de esa primera entrega en 20 idiomas. Entre ellos está el euskera.
But what it means...... is unclearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocho es el número del nuevo comienzo y es mi oración que muchas personas que leen este libro se sientan motivadas a empezar sus vidas de nuevo, ya sea decidiendo convertirse en creyentes, o fortaleciendo su fe a través de un conocimiento más profundo de lo que el Señor ha hecho por ellas.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunos casos, los padres influyen a que sus hijos aprecien la lectura cuando ellos mismos comparten su propio amor por la literatura y dan ejemplo con su comportamiento de un lector modelo. Esto lo hacen cuando siempre tienen un libro a la mano, cuando llevan libros en sus vacaciones, leen antes de acostarse y van regularmente a la biblioteca y a la tienda a ver qué nuevos libros les interesan para comprar.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el nombre de los ministros de Cristo, ellos tienen una gran influencia sobre algunos de los laicos que están tan ciegos como ellos, pero aquí está una profecía que todos ustedes que leen este artículo harían bien en subrayar en su libro de notas, que aunque por un tiempo, como el Zar de Rusia, los ministros pueden mantener a las multitudes en tinieblas apartados de la verdad y prensarlos con sus pulgares, pero algún día no muy lejano, los ojos de los laicos ciegos y dormidos serán abiertos, pero aunque son demasiado perezosos y están demasiado ocupados ahora para estudiar por sí mismos, no solamente perderán la confianza en sus ministros, sino también romperán las fuertes ataduras de sus cuellos que los aprisionan ahora en la oscuridad, como Lincoln rompió las cadenas de la esclavitud de los cuellos de los negros.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.