patrulla de emboscada
ambush patrol
emboscar oor Engels
emboscar
es
Ubicarse para una emboscada con el fin de sorprender al enemigo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ambush
en
To attack by ambush; to waylay
Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
to ambush
still-hunt
to ambush
Tenemos a un grupo de hostiles intentando emboscar a nuestra base.
We have a group of hostiles trying to ambush our base.
to bushwhack
¡ Intenta tendernos una emboscada!
He's trying to bushwhack us!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se le ocurrió la idea de organizar el intercambio para emboscar a Maksimov y ejecutarle en el acto.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Tenemos a un grupo de hostiles intentando emboscar a nuestra base.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que Emma no sabe es que llegaré temprano para asegurarme de que no me vuelvan a emboscar.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Iron Man encontró que el masivo traje Potencia de Fuego era capaz de resistir sus ataques, y Potencia de Fuego fue incluso capaz de emboscar a Iron Man a través de una pared del cañón.
Well, take your gunWikiMatrix WikiMatrix
—Dejaste que él te emboscara —dijo Fett.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
¿Era allí donde Dávalos planeaba emboscar a Jason?
Have a good tripLiterature Literature
Dejamos a los caballos en un sitio perfecto para emboscar a tu Concejo.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
No pueden emboscar a tres personas viniendo de tres direcciones distintas.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masters se va a emboscar con los demás cerca de Arann hasta que sepa adónde van Bronson y la mujer.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Pero, emboscar no es mi estilo.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Si sucede lo peor, siempre podríamos emboscar el lugar."""
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
—Sólo tenemos que emboscar a un grupo pequeño.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Los Cherokee afirmó que la delegación Creek era de hecho un partido de la guerra de cientos de Creek y Yamasee, y que casi había logrado emboscar a las fuerzas del Sur de Carolina.
I left the People' s Republic for this?WikiMatrix WikiMatrix
—El coronel de l’Eclin cree que lo emboscará en el valle del Ulla al este de Padrón.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Una fuerza de auxilio bizantina llegó en la primavera de 1281, y logró emboscar y capturar al comandante angevino, Hugo de Sully.
He hasn' t got the sense he was born withWikiMatrix WikiMatrix
Cuando lleguen, los emboscaré.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brand había comunicado su intención de emboscar a quienes intentaran huir en deslizadores.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Desenvainó su tantō y esperó para emboscar al asesino.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Según la Ley, el tribunal que declara a una persona culpable de acecho puede imponerle una orden de alejamiento que le prohíba cometer cualquiera de los siguientes actos: acosar a la víctima en cualquier forma o en cualquier lugar; amenazar a la víctima; espiar o emboscar a la víctima, seguir los movimientos o actos de la víctima o infringir la vida privada de la víctima de cualquier otra manera; y establecer cualquier comunicación oral o escrita o cualquier otra forma de comunicación con la víctima.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsUN-2 UN-2
De acuerdo con miembros del FPDT, el video ayuda a probar que el desalojo del tres de mayo fue parte de un plan deliberado para emboscar al FPDT y al pueblo de Atenco.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustCommon crawl Common crawl
La morfología del cráneo y dientes indica que las estrategias de caza de Baurusuchus eran parecidas a las del dragón de Komodo,las cuales incluyen emboscar a una presa, morderla y halar hacia atrás con sus dientes aserrados en forma de cuchillo.
Oh, no, this isn' t yoursWikiMatrix WikiMatrix
El cambio en la orientación de los ojos posiblemente refleja cambios en su ecología y dieta; los ojos dispuestos hacia arriba son una adaptación de los crocodilomorfos acuáticos para emboscar presas terrestres bajo la superficie del agua, mientras que los ojos laterales son una adaptación de los crocodilomorfos para cazar en ambientes marinos abiertos.
You' il get used to itWikiMatrix WikiMatrix
—Los policías no llevan ametralladoras pequeñas y fáciles de ocultar con las que emboscar a gente desde una escalera.
What did the other part of him think?Literature Literature
Nada que indicara que hubiera un asesino —o varios— acechando para emboscar a la reina a su llegada.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
¿Por qué luchar con honor cuando puedes acechar y emboscar a tu presa y dominar la situación?
Same car, same driverLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.