embrague centrífugo oor Engels
embrague centrífugo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
centrifugal clutch
Embrague centrífugo de accionamiento mecánico destinado a usarse con una correa de elastómero en un entorno seco en una transmisión variable continua (CVT), provisto de:
Mechanically operated centrifugal clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a continuously variable transmission (CVT), equipped with:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema Saxomat se encuentra conformado por dos sistemas independientes: el embrague centrífugo y el servo-embrague.
Catch ya later on down the trailWikiMatrix WikiMatrix
Ahí tienes el volante, el embrague centrífugo, simple pero eficaz, y aquí, un motor corriente.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
El embrague centrífugo se emplea sobre todo para operar automáticamente.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Embrague centrífugo de accionamiento mecánico destinado a usarse con una correa de elastómero en un entorno seco en una transmisión variable continua (CVT), provisto de:
It' s already time for shifts!Eurlex2019 Eurlex2019
Acoplamientos para maquinaria, en particular, embragues centrífugos, acoplamientos de árbol, embragues y acoplamientos elásticos (excepto para vehículos terrestres), todos los productos mencionados también con control electromotor
And where are they?tmClass tmClass
El embrague centrífugo estaba comprometido sobre algunas rpms del motor por la fuerza centrífuga, actuando sobre las pesas giratorias dentro del embrague de manera similar a un gobernador centrífugo.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaWikiMatrix WikiMatrix
El arranque se realiza mediante arranque de retroceso, la potencia se entrega a la rueda trasera a través de un embrague centrífugo automático que entra en acción al abrir el acelerador.
I have my soft points, tooWikiMatrix WikiMatrix
A partir de 1961 (y casi exclusivamente en Europa), se ofreció una versión opcional con transmisión semiautomática "Saxomat": una transmisión manual de 4 velocidades regulares acoplado a un embrague electromagnético, con un embrague centrífugo para el ralentí.
I will clear my office todayWikiMatrix WikiMatrix
El sistema Hydrak, usado en algunos vehículos Mercedes-Benz entre 1957 y 1961, fue un sistema similar con un conversor de torque hidrodinámico utilizado en lugar del embrague centrífugo que usaba el sistema Saxomat, este sistema H.T.C. fue un estándar en el automóvil NSU Ro 80 y fue una opción en el Porsche 911 (Sportomatic). el sistema reapareció durante los 1990s con el nombre de Sensonic.
That was so strongWikiMatrix WikiMatrix
Manguitos, tubos de admisión, carburadores, variadores centrífugos automáticos y mecánicos, embragues
I' m glad you didn' t sit in that chairtmClass tmClass
— elementos que activan el embrague a una rotación determinada y generan (de esta forma) fuerza centrífuga,
TRANSPORT BY RAILeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¿Cuáles son las aplicaciones de un embrague centrífugo?
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kit de embrague centrífugo Rekluse EXP 3.0
You were shot, you were injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embragues centrífugos - Acoplamientos centrífugos
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– equipado con embrague centrífugo seco,
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Sistema de seguridad con embrague centrífugo
" Dude " means... a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transmisión continuamente variable (CVT) con embrague centrífugo, (H, L, N, R)
I' m gonna get my shoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
170 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.