emocionado, -a oor Engels
emocionado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emotional
Los actores siempre tienen las emociones a flor de piel.
Oh, actors wear their emotions close to the surface.
excited
Sus palabras emocionaron a todos, incluso a la oposición.
His words excited everyone, even the opposition.
wild
En el Cáucaso las emociones a menudo se desbocan, y ya pueden imaginarse lo que sucedió a continuación.
This being the Caucasus where emotions often run wild, you can guess what happened next.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, estoy emocionado a verte actuar.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y María Teresa, ay, Dios —suspira Dedé, emocionada a pesar de sí misma—.
You know what he said?Literature Literature
Las historias de sus hazañas han emocionado a los niños ingleses por décadas.
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y fui muy emocionado a verla porque
Officer down.Repeat. Officer downQED QED
—pregunté mientras lanzaba una mirada emocionada a las fuentes y los bonitos árboles de la plaza—.
Please, do not throw out the dance contestLiterature Literature
Por lo tanto, somos reales, y hemos emocionado a varios cientos de miles de niñas.
Just... st continue to breathe baby!ted2019 ted2019
Todo esto lo describe en una carta larga y emocionada a Ático.
If you can stop meLiterature Literature
Los niños seguían cantando, con sus voces atipladas vagando mientras las madres aplaudían emocionadas a su alrededor.
That' s how I rollLiterature Literature
Estaba nerviosa y emocionada a la vez, por ver la reacción de Zafir.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
La expresión de Bran pasó de emocionada a triste en un segundo.
Let me tell you somethingLiterature Literature
112 El cura que ayudó emocionado a un francés perdido en Nueva York
That would be so greatLiterature Literature
—Estoy de acuerdo —respondió Talos, incómodo y emocionado a la vez—, iré a ayudaros...
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Mamacita daba saltitos cada vez más emocionada a medida que la acción se volvía más frenética.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
Yo estaba emocionada, a pesar de que no era un discurso inhabitual.
No one understand you better than meLiterature Literature
Pero me he emocionado, a mi manera.
Make the swear nowLiterature Literature
Me levanto emocionada a las 5 a.m.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Sue estaba muy emocionada a pesar de estar agotada después de dieciocho horas de trabajo de parto.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Capítulo 43 Mientras avanzamos por Broadbeach Road, estoy nerviosa y emocionada a la vez.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
Su velocidad, que logra con pasos largos, ha emocionado a innumerables personas.
He' s snoring like helljw2019 jw2019
Steven Gubkin me llamo y estoy realmente emocionado a este curso.
Copper productsQED QED
El chico estaba emocionado; a partir de ese momento sería el hombre de la casa.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
«Creo que finalmente he comprendido la conexión entre electricidad y gravitación le escribiría emocionado a Bohr.
That' s what I told himLiterature Literature
Ellena se levantó y corrió emocionada a su encuentro; la monja tendió las manos para cogerle las suyas.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
¿Está emocionado a causa de sus sueños?
What will you do?Literature Literature
Al principio acudían todas emocionadas a la cita, como colegialas el día de excursión.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
14094 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.