empalizada oor Engels
empalizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stockade
Pronto construyeron una empalizada fuerte, alta y blanca.
Soon they built a stockade strong, tall and white.
palisade
Suena igual que cuando los muchachos golpean con palos las empalizadas.
Like boys do against a palisade with a stick.
fence
¿ Por qué no has construido una empalizada aquí?
Why didn' t you build a fence there?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wall · enclosure · gate · paling · railing · corral · pen · solid vertical fence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Empalizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Pale
Los franceses construyeron un castillo en Ardres y luego un puente en la empalizada de Calais.
The French built a castle at Ardres and then a bridge into the Pale of Calais.
palisade
Suena igual que cuando los muchachos golpean con palos las empalizadas.
Like boys do against a palisade with a stick.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy de acuerdo con su evaluación de que tratar de atravesar la empalizada como parte del ataque no es factible.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
El espacio frente a la casa, rodeado de una empalizada desgastada, estaba lleno de maleza y hierbajos hasta la rodilla.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Las orillas eran «empalizadas vivientes»[65], en palabras de Humboldt, unas paredes verdes cubiertas de hojas y lianas.
What did you have against Garza?Literature Literature
Durante veinte años hemos vivido en una empalizada en la costa de Cornualles.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
El primer viaje lo hicimos los tres, muy cargados, y arrojamos las provisiones por encima de la empalizada.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
»Desde la alta empalizada que rodea el campo en el que esperamos, caen fragmentos de pizarra y guijarros.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Apoyó los brazos sobre la empalizada y la cabeza sobre ellos, como agobiado por una preocupación insoportable.
And a detonator in her handLiterature Literature
No parecía que consiguiesen pasar de la empalizada, mucho menos soportar el día de camino hasta el río—.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Lo más sensato habría sido que nos quedásemos fuera de aquella empalizada en llamas.
You can' t take the car!Literature Literature
¿Importaba eso si teníamos una empalizada?
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Puede llevar nuestra oferta a la empalizada bajo una bandera de tregua mientras nosotros esperamos aquí la respuesta.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Pasar todo un día expuestos al pie de la empalizada es un riesgo mortal.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
—Buen trabajo; pero ¿no hubiera sido más fácil pasar por encima de la empalizada?
And where are they?!Literature Literature
Immada ha ido a ver a las mujeres de Belarab, y pasó dos noches dentro de la empalizada.
Not anymore!Literature Literature
Verna había capturado a Hura el día anterior, pero no había querido llevarla a la empalizada.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
Pero los chavales de la zona empezaron a encaramarse al muro para espiar, y tuvieron que levantar esa empalizada.
There are no vampiresLiterature Literature
Bandas de acero, cercas metálicas, empalizadas metálicas, alambre de acero, pórticos metálicos, alambre espinoso de aleaciones de metales comunes, protecciones de árboles metálicas, barreras de protección metálicas
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stoptmClass tmClass
Sólo hay una excepción, una ciudad que carece de empalizada... pero se encuentra en una isla.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Componentes y materiales de construcción de hormigón y piedra natural, los productos anteriores también con revestimientos diversos, en particular piedras para construir, piedra para pavimentación, emplastos y placas de jardín para su colocación en el suelo y para su fijación en fachadas, piedras de bordillo, elementos y bloques de peldaño así como elementos de construcción prefabricados de hormigón, en particular para fabricar peldaños de escalera y empalizadas, así como elementos conformados para jardinería y paisajismo de hormigón y piedra natural, en concreto empalizadas, estelas, maceteros para plantas, elementos para construir fuentes y elementos de banco
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisestmClass tmClass
Volvió a mirar hacia la empalizada, pero Macro se había ido.
Measures # andLiterature Literature
Echemos una mirada a la parte posterior de la empalizada para ver si se puede pasar por encima.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Terminarás dependiendo más de las zanjas que de la empalizada.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
En la época de la edición del libro la mina llevaba ya años cerrada por una empalizada de madera.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
La recopilación, en beneficio de terceros, de suelos metálicos, escaleras metálicas, pórticos y vallas metálicos, raíles metálicos para vallas, tejados metálicos, empalizadas metálicas, productos metálicos fabricados para tamizar, filtrar y con fines similares, en concreto, celosías metálicas, sifones de desagüe metálicos (válvulas), puertas y ventanas de metal, persianas enrollables metálicas, persianas de metal, manillas de puerta metálicas, mangos metálicos de ventanas, paneles metálicos para puertas y ventanas, cables y alambres metálicos con una finalidad eléctrica
I thought you liked hanging with us?tmClass tmClass
Están abriendo la puerta de la empalizada, la que no está cerrada.
ThisDirective is addressed to the Member StatesLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.