empleada doméstica oor Engels
empleada doméstica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maid
en
female servant or cleaner
Y acaba de trabajo como empleada doméstica sin beneficios.
And she ends up working as a maid with no benefits.
housemaid
Me fui a la ciudad más cercana, donde trabajé como empleada doméstica.
I went to the nearest city, where I worked as a housemaid.
domestic
Se creó la Dependencia de Empleados Domésticos para supervisar las agencias que se dedican a la contratación de empleados domésticos.
The Bureau for Domestic Workers had been established to oversee agencies involved in the recruitment of domestic workers.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
domestic servant · slavey · woman in domestic service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ley del Empleo- Personal de gestión, personal ejecutivo, personal de secretaría, empleados domésticos y marineros
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredMultiUn MultiUn
Respecto a la lucha contra la explotación de los empleados domésticos en la prostitución, cabe señalar lo siguiente:
God I can' t believe you were gone for # daysUN-2 UN-2
¿Recuerdas aquel día frío del último invierno cuando tu empleada doméstica te pidió prestado tu abrigo de vellón?
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Las empleadas domésticas migrantes en Singapur son particularmente susceptibles al abuso y a la explotación.
Listen, world, you can' t ignore megv2019 gv2019
· Requisito de presentación por parte de los empleados domésticos extranjeros de una autorización del Ministerio de Empleo;
his prices are sky highUN-2 UN-2
Se les prohibía tener a cristianos como empleados domésticos.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
Es una empleada doméstica y vino aquí a trabajar.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
¿Es adecuado que una princesa de Birmania contraiga un enlace con un empleado doméstico, con un criado?
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
—A veces, pero vigilarlos es parte del trabajo de la empleada doméstica.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Los hombres a veces abusan sexualmente de las mujeres o niñas que trabajan como empleadas domésticas
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowMultiUn MultiUn
Y su empleada doméstica dijo que les sirvió la cena a las 5:30.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• “El sector informal en el Paraguay: estudio de casos: empleadas domésticas y vendedoras ambulantes itinerantes”. Noviembre
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeMultiUn MultiUn
Estabas celosa de mi empleada doméstica.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, el Gobierno ha regulado los horarios de los empleados domésticos y mejorado sus condiciones de trabajo
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsMultiUn MultiUn
Era significativo que las empleadas domésticas siguieran siendo vulnerables y a menudo trabajaran en condiciones de trabajo forzoso
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedMultiUn MultiUn
Más del 90% de los niños que trabajan son "empleados domésticos" o aprendices.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.UN-2 UN-2
En las ciudades ha aumentado la demanda de empleadas domésticas.
Benjamin is very talentedUN-2 UN-2
No como empleada doméstica sino como su esposa.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Yo trabajo como empleada doméstica para el Dr. Deewan.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47) Se establecen los derechos laborales para las empleadas domésticas.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?UN-2 UN-2
La excepción más notable es Sri Lanka, caso en el cual los empleados domésticos son predominantemente hombres.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterUN-2 UN-2
En particular, los trabajadores migratorios empleados domésticos necesitaban una protección especial.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityUN-2 UN-2
Esta categoría de trabajadores está constituida generalmente por empleados domésticos y detenidos
I remember that for # years we have fought these machinesMultiUn MultiUn
Adeyemi (Nigeria) dice que se emplea a niños en explotaciones agrícolas, en canteras o incluso como empleados domésticos.
As you sow, so shall you reap.UN-2 UN-2
Reconoció a Claire Robbins, la empleada doméstica de Linc.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
6616 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.