en infinidad de ocasiones oor Engels
en infinidad de ocasiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on countless occasions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gavin había jugado en infinidad de ocasiones con él.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Lo han invitado a cenar en infinidad de ocasiones, pero últimamente ha estado muy ocupado.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Jeff me había puesto en guardia contra ellos en infinidad de ocasiones, aunque los consideraba amigos.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Esa mujer con la cual había tenido intimidad en infinidad de ocasiones no podía soportarlo físicamente.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Esta anécdota nos la ha contado en infinidad de ocasiones, aun cuando a mi madre le aburre.
I' m terrifiedLiterature Literature
Lo he llamado en infinidad de ocasiones y no responde mis llamadas.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Fuera lo que fuere, este sentimiento me ha resultado muy útil en infinidad de ocasiones en mi vida.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
¡Estos dos hombres han demostrado su lealtad en infinidad de ocasiones!
The kid is on the runLiterature Literature
Momentos preciosos, perfectos, que he recordado en infinidad de ocasiones a lo largo de mi vida.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
A Bradley le habían preguntado en infinidad de ocasiones: «¿Ha tenido miedo alguna vez?»
It' s going to hurtLiterature Literature
Este modus operandi sería utilizado en infinidad de ocasiones durante los cuatro meses posteriores.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
Skye y yo habíamos hecho lo mismo en infinidad de ocasiones.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Ha cambiado de aspecto en infinidad de ocasiones para evadir a las autoridades.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Durante el tiempo pasado con las legiones, había visto dar latigazos a los soldados en infinidad de ocasiones.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Así se lo había suplicado en infinidad de ocasiones en las esporádicas cartas que lograba enviarle a escondidas.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Además, como otras tantas cosas, te lo he dicho en infinidad de ocasiones.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Con todo, sus agresores estaban más que curtidos y habían combatido juntos en infinidad de ocasiones.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Conocía aquella mirada; la había visto en su padre y sus hermanos en infinidad de ocasiones.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Combatimos juntos en infinidad de ocasiones
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECopensubtitles2 opensubtitles2
Francesca se lo había oído a su madre en infinidad de ocasiones.
What' s the matter with you?Literature Literature
Ha estado en ese vestíbulo en infinidad de ocasiones y ha tenido que lidiar con innumerables situaciones allí.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Le ha visto usarlo en infinidad de ocasiones.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Se convenció a sí mismo diciéndose que aquello era algo que ya había hecho en infinidad de ocasiones.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Lo había leído en infinidad de ocasiones y lo guardaba en un estante próximo al escritorio.
Way too muchLiterature Literature
Variará en infinidad de ocasiones a lo largo de su vida.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
216 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.