préstamo reembolsable en su mayor parte en el momento del vencimiento
balloon loan
en la mayor parte oor Engels
en la mayor parte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the most part
El Comité estima aceptable la propuesta en la mayor parte de sus puntos.
The Committee thinks that the proposal is acceptable for the most part.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay registros de cruces de fronteras aquí y allí, pero en la mayor parte es un enigma.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hierba crece en la mayor parte de la región más de 300 días al año.
But I' il see what I can doEuroParl2021 EuroParl2021
En la mayor parte del África subsahariana, la agricultura está muy poco mecanizada.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`UN-2 UN-2
C, también se conocía en China, en la India y en la mayor parte de Mesopotamia.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
En la mayor parte de los Estados Miembros hay una legislación sobre la creación de empresas públicas
ShoW me this miracleMultiUn MultiUn
En la mayor parte de los trimestres, las estimaciones se han revisado al alza.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Además, en la mayor parte de las ubicaciones se integraron servicios de planificación familiar de calidad
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionMultiUn MultiUn
Sin embargo, no existe impronta en la mayor parte de los tejidos del cuerpo.
Look, he just walked outLiterature Literature
En la mayor parte de la casa se conservan los...
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereCommon crawl Common crawl
Actualmente existe el monopolio estatal en la mayor parte de sectores energéticos.
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
Persistirá el ambiente revuelto en la mayor parte del país
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsopensubtitles2 opensubtitles2
En consecuencia, podemos afirmar que los científicos se han equivocado en la mayor parte de su ciencia.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendLiterature Literature
Como en la mayor parte de las demandas, el tribunal no se mostró dispuesto a conceder juicio sumario.
Rory' s been staying with usUN-2 UN-2
La batalla ahora quedó en la mayor parte a su espalda.
What is so funny about that?Literature Literature
En la mayor parte de los pacientes que sobreviven hay restablecimiento completo del parénquima y función hepáticos.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Tenga presente que en la mayor parte de los casos el mejoramiento es gradual.
Are we the first to arrive here?jw2019 jw2019
España presenta resultados por debajo de la media en la mayor parte de los indicadores de innovación empresarial.
You' re like a strangerEurLex-2 EurLex-2
En la mayor parte de los casos la anosmia es permanente.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
En esta escena, como en la mayor parte de ellas, cambiamos un poco el diálogo.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
Habían acordonado la calle, en la mayor parte de la cual flotaba un silencio inquietante.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicLiterature Literature
Las inversiones en educación son considerables en la mayor parte de los países candidatos.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
En la mayor parte de los casos, esta investigación se emprenderá a petición de la Parte exportadora.
Prefabricated units and componentsEurLex-2 EurLex-2
Su forma es generalmente redondeada, en la mayor parte de los casos, asimétrica.
I make my own luckeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persistirá el ambiente revuelto en la mayor parte del país.
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- en la mayor parte de los casos, desde mediados de 1986 hasta finales de abril de 1991,
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
206248 sinne gevind in 448 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.