en la puerta de la casa oor Engels
en la puerta de la casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outside the house
En Delhi, siempre había un elefante atado en la puerta de la casa de mis antepasados.
In Delhi, there was always an elephant tied outside the house of my ancestors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spainhower, el agente de la compañía Butterfield, apareció un momento en la puerta de la casa.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Había guardias, granaderos del rey, en la puerta de la casa, y no me permitieron pasar.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Luis apareció en la puerta de la casa y los llamó.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationshipThere was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Sólo había dos centinelas en la puerta de la casa que servía de cuartel general a Wellington.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Tyler aparcó en la puerta de la casa de su madre.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Como en la puerta de la casa estaba la placa MARROCCO, él, antes de llamar, gritó exaltado: —¡Useppe!
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
Uno de los hombres de seguridad del cártel los recibió en la puerta de la casa principal.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Ya en la puerta de la casa parroquial entregó una carta a Stephen.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
Hay un Viva verde aparcado en la puerta de la casa pequeña y blanca.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
En la puerta de la casa estaba la luz de la tarde brillante, intensa, aún no había oscurecido.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
Esperaron cinco minutos más y luego se reunieron en la puerta de la casa.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
En la puerta de la casa de postas vio la forma conocida de Wicksteed.
I know these suitesLiterature Literature
En la puerta de la casa una sirvienta con blanca cofia permanecía muda de indignación.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
¿Por qué se hallaba usted esperando en la puerta de la casa del camarada Linnet?
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Se detuvieron en la puerta de la casa pensativos, como niños que llegan tarde a la escuela.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Se dirigió al sur, plantándose en la puerta de la casa de Mason-MacFarlane en Gibraltar.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Se detuvo en la puerta de la casa de Eva y se quedó sentada un momento.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Emmett la dejó en la puerta de la casa de Zach y Penelope.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Aunque aquel poni de Riley había terminado en la puerta de la casa de Ruby.
Get me a wet towelLiterature Literature
Pero cuando estuvo en la puerta de la casa de Adam, su despilfarro le pareció una tontería.
The Member State concernedshall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
Entonces oímos hablar a los hombres en la puerta de la casa.
And this is you, right?Literature Literature
Y debía de serlo, a juzgar por el Jaguar rojo que estacionó en la puerta de la casa.
Whiter than thisLiterature Literature
Al día siguiente había una cola en la puerta de la casa.
I believe in ghostsLiterature Literature
Está sentado en la puerta de la casa.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
El sol apenas había salido cuando los despertaron unos fuertes golpes en la puerta de la casa.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
13746 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.