encorvábamos
encorvado oor Engels
encorvado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
double
en
Stooping; bent over
curved
Sí, una criatura peluda y pequeña con patas regordetas y una nariz larga y encorvada.
Yes, small brown furry creature, with short stumpy legs and great long curved noses.
bent
Me imagino que estarás en algún sótano, encorvada sobre papeles.
I imagine you sitting in a dark basement room, bent over papers and computer screens.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crooked · hooked · bowed · hunched up · sagging · stoop · stooped · flexed · hunched · incorrect · stooping · twisted · warped · wrong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detuve en seco mi encorvada búsqueda, levanté la mirada y vi a un hombre con un rostro inteligente y un tanto tristón.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Como un hombre encorvado contra un viento incesante.
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
–La pesada mano de la crítica sobre el encorvado hombro del escritor.
• Audit FindingsLiterature Literature
Su espalda estaba encorvada, las piernas le temblaban e incluso cuando no hablaba emitía un extraño ruido.
Tryin ' to help what?Literature Literature
Toby Greene estaría probablemente encorvado sobre su tobillo.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Caminaba despacio y algo encorvado.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando reaparecieron, tenían, uno y otro, los hombros encorvados, como si llevaran un peso considerable.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Con los hombros caídos, la espalda encorvada, se calla.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Lancé una última mirada a la figura encorvada de Hoffman y abrí la puerta.
You' re safe hereLiterature Literature
Trevor siguió encorvado sobre el ordenador.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Weynfeldt llevaba las manos metidas en los bolsillos del abrigo y caminaba encorvado contra el viento.
What did I just say?Literature Literature
Él estaba como a una hectárea de distancia, encorvado, jadeando y resoplando.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
“Chikungunya” es una voz del idioma Kimakonde que significa “doblarse”, en alusión al aspecto encorvado de los pacientes debido a los dolores articulares.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWHO WHO
Bayle iba un poco encorvado, con aire desconfiado, e intentaba vigilar todo en derredor al mismo tiempo.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Era un viejo encorvado como un espino de montaña.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
También el viejo Grimpke estaba presente, levemente encorvado y frotándose las manos con risueño nerviosismo.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Sabía lo que era: un anillo de cizalla, de aquellos que tienen una navaja encorvada en el otro lado.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Encorvado y pálido, Ambrose no hizo preguntas.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Fueron a recoger a Bat, que estaba encorvado encima de la mesa mirando unos documentos y encogiéndose de hombros.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Ella miró de cerca su estatura, su espalda encorvada, su cojera pronunciada y recordó: Steffen.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Pude ver el cansancio en la mirada perdida de Jane y en su postura encorvada, y yo mismo lo sentí.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Mantenía la espalda encorvada y un aspecto atemorizado en cuanto se hallaba en presencia de un ser humano.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Encorvados y en zigzag, ésa era la forma: ¡sobre el muro y hacia la carretera!
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Era la imagen de la muerte: una figura encorvada y esquelética, animada por alguna fuerza invisible.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
No puedo atribuirme ninguna; encorvada en los escalones, me sorprende que alguna vez pudiera.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.