encuentro internacional oor Engels

encuentro internacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

international competition

international meet

Hoy, en vísperas del encuentro internacional de Washington, es una auténtica bomba.
Today, on the eve of the international meeting in Washington, it is a real time bomb.

international meeting

Hoy, en vísperas del encuentro internacional de Washington, es una auténtica bomba.
Today, on the eve of the international meeting in Washington, it is a real time bomb.

Soortgelyke frases

Encuentro Internacional de Periodistas Europeos sobre la Cuestión de Palestina
International Encounter for European Journalists on the Question of Palestine

Encuentro Internacional de Instituciones Nacionales de Promoción y Protección de los Derechos Humanos
International Workshop on National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights

Encuentro Internacional de partidos y organizaciones agrarios y democráticos
International Meeting on Agrarian and Other Democratic Parties and Organizations

voorbeelde

Participas en el Encuentro Internacional.
You are participating in an international meet.

Participación en las reuniones de la comisión mixta y otros encuentros internacionales
Participation in Joint Committee and other international meetings

Pregunta: Señor Uliánov, la actual situación en Ucrania está centrando el orden del día de muchos encuentros internacionales.
Question: Mr Ulyanov, the current situation in Ukraine has already affected many international meetings.

Se han consagrado muchas cumbres y encuentros internacionales a encontrar las soluciones idóneas a este problema.
Numerous international summits and meetings have been devoted to it in order to find appropriate solutions.

Esperamos que, en este sentido, el resultado de estos dos importantes encuentros internacionales sea satisfactorio
We hope that the outcome of these two significant international events will be successful in this regard

DISCURSO DEL PAPA JUAN PABLO II A LOS PARTICIPANTES EN EL III ENCUENTRO INTERNACIONAL DE JÓVENES HACIA ASÍS
ADDRESS OF JOHN PAUL II TO THE PARTICIPANTS OF THE THIRD INTERNATIONAL CONVENTION OF "YOUNG PEOPLE TO ASSISI"

El 10o Encuentro Internacional de Alto Nivel sobre Siria
The 10th international high-level meeting on Syria

El país comparte su experiencia durante los encuentros internacionales, las conferencias y otros actos.
During international meetings, conferences and other events, Kazakhstan shares its experiences in the field of education.

Séptimo Encuentro Internacional de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos
Seventh International Conference of National Human Rights Institutions

VIGILIA CON OCASIÓN DEL ENCUENTRO INTERNACIONAL DE SACERDOTES
VIGIL ON THE OCCASION OF THE INTERNATIONAL MEETING OF PRIESTS

Yoga Art Festival México El Encuentro internaciónal para Yoga, Arte y Sanación.
Yoga Art Festival Mexico The international Gathering for Yoga, Art and Healing.

Las Jornadas son un encuentro internacional de iniciativas creativas ciudadanas.
The KRAX Meeting is an international meeting of creative citizen initiatives.

Nosotros, los participantes en el primer Encuentro Internacional sobre una Cultura de Paz
We, the participants in the International Conference on a Culture of Peace

f) 60.000 euros para la participación en las reuniones de la comisión mixta y otros encuentros internacionales.
(f) EUR60 000 for participation in Joint Committee and other international meetings.

Encuentros internacionales recientes
Recent international meetings

Todo aquel largo encuentro internacional se coreografió como una mascarada.
The whole long international encounter was as choreographed as a masque.

Encuentro Internacional de los Medios de Comunicación sobre la Cuestión de Palestina
International Media Encounter on the Question of Palestine

En 2014 y 2015 se celebraron varios cursos prácticos y encuentros internacionales y regionales de la Iniciativa.
A number of international and regional workshops and meetings of the Initiative were held in 2014 and 2015.

Este encuentro internacional de Rímini constituye para vosotros una etapa de la peregrinación jubilar.
This international meeting in Rimini is a stage on your Jubilee pilgrimage.

Desde # la APEL ha participado en los siguientes seminarios o encuentros internacionales
Since # has taken part in various international seminars and meetings, namely

Encuentro internacional de amistad y hermandad entre gemelos de todo el mundo, sus padres, familiar y amigos.
A frienship and brotherhood meeting of all those who were born twins, triplets or multiple-birth, their parents, relatives and friends.

Los primeros encuentros internacionales estaban en Long Beach.
( Dan ) The first internationals were in Long Beach.

En particular, pienso en las celebraciones que tienen lugar durante encuentros internacionales, hoy cada vez más frecuentes.
I am thinking here particularly of celebrations at international gatherings, which nowadays are held with greater frequency.

3 a Edición del ITWorldEdu – El gran punto de encuentro internacional para el sector de la Tecnología educativa.
3rd edition of ITWorldEdu – The big international meeting point for the educational technology sector.