enfermedad derivada del modo de vida oor Engels
enfermedad derivada del modo de vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lifestyle disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, hay una incidencia cada vez mayor de las enfermedades derivadas del modo de vida, por ejemplo, la diabetes, la hipertensión y las enfermedades cardiovasculares.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneUN-2 UN-2
La creciente incidencia de enfermedades derivadas del modo de vida, entre ellas el VIH/SIDA, la hipertensión y la diabetes, también es motivo de inquietud
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitMultiUn MultiUn
La creciente incidencia de enfermedades derivadas del modo de vida, entre ellas el VIH/SIDA, la hipertensión y la diabetes, también es motivo de inquietud.
Tomorrow only comes to those who make it through todayUN-2 UN-2
No obstante, cada vez resulta más evidente la dependencia excesiva de la importación de alimentos elaborados, lo que es causa de diversas enfermedades derivadas del modo de vida.
With #, #males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!UN-2 UN-2
No obstante, cada vez resulta más evidente la dependencia excesiva de la importación de alimentos elaborados, lo que es causa de diversas enfermedades derivadas del modo de vida
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."MultiUn MultiUn
La persistencia de una elevada incidencia de las enfermedades derivadas del modo de vida y la consiguientemente elevada tasa de mortalidad de hombres y mujeres son fuente de preocupación
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowMultiUn MultiUn
Uno de los factores que han contribuido al incremento de la tasa de mortalidad es el aumento de las enfermedades derivadas del modo de vida, como la diabetes y la hipertensión.
Member States shallUN-2 UN-2
Estos programas abarcan: reuniones comunitarias y de grupos; seminarios y conferencias; actividades pedagógicas (como conferencias sobre responsabilidad de los padres); multiculturalismo y responsabilidad civil; capacitación en administración y dirección; programas de atención de la salud (encaminados a prevenir el brote de enfermedades derivadas del modo de vida y mejorar el tratamiento de problemas relacionados con la salud); actividades deportivas y recreativas bajo techo; programas de formación profesional y artesanal; y clases de asistencia a las labores domésticas.
These are the sacred decrees you have betrayed!UN-2 UN-2
Estos programas abarcan: reuniones comunitarias y de grupos; seminarios y conferencias; actividades pedagógicas (como conferencias sobre responsabilidad de los padres); multiculturalismo y responsabilidad civil; capacitación en administración y dirección; programas de atención de la salud (encaminados a prevenir el brote de enfermedades derivadas del modo de vida y mejorar el tratamiento de problemas relacionados con la salud); actividades deportivas y recreativas bajo techo; programas de formación profesional y artesanal; y clases de asistencia a las labores domésticas
Now, for the final stageMultiUn MultiUn
La mortalidad era muy grande debido al hambre, las epidemias y las enfermedades derivadas del modo de vida de la población.
We don' t have a drillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CES considera que los progresos derivados de un compromiso renovado de la investigación comunitaria en este sector específico de las enfermedades poco frecuentes, que también se registran en otras partes del mundo, puede contribuir de un modo decisivo a mejorar las condiciones de vida, incluso en los países en desarrollo, en los que prácticamente no se invierte en el campo de la investigación.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.