enfermero oor Engels
enfermero
es
Persona con una formación para prestar cuidados de enfermería.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nurse
en
person trained to provide care for the sick
De niña, Elisa amaba jugar a la enfermera con las muñecas.
As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
male nurse
es
Persona con una formación para prestar cuidados de enfermería.
Hoy en día, hay muchos enfermeros.
Nowadays, there are many male nurses.
paramedic
Rara vez hablaba, ni con los otros enfermeros.
Never talked much, not even to the other paramedics.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ambulanceman · orderly · corpsman · auxiliary nurse · care provider · health visitor · stretcher-bearer · medic · NP · aidman · hospital attendant · medical assistant · nurse practitioner · staff nurse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paramedic, ambulanceman
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella es enfermera.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo escritor necesita tener a una enfermera y a una abogada a mano, y yo tengo a las dos mejores del mundo.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
—Al ver la confusión de la enfermera, añadió—: La conozco, pero a él no me lo han presentado y no sé cómo se llama.
Look at thatLiterature Literature
¿Dirías que ese almacén... es el almacén de al lado del mostrador de las enfermeras?
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los proyectos incluyen iniciativas de apoyo al Ministerio de Ganadería de “Somalilandia”, aumento de la capacidad del personal de las escuelas primarias de Bulo Burte y Belet Weyne, y aumento de la capacidad y la prestación de servicios de las enfermeras y comadronas de Mogadishu
No, guess againMultiUn MultiUn
La enfermera se hallaba de nuevo tras el mostrador.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Cuando terminó de hablar con la enfermera, el sanitario regresó y condujo a Rory a ver al especialista.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
La enfermera le acarició la frente.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
En su opinión, a la hora de analizar el carácter defectuoso del producto y la responsabilidad del productor debería tomarse en consideración el hecho de que la utilización de medicamentos esté sujeta por lo general a la evaluación externa de los profesionales de la salud (entre ellos, por ejemplo, médicos, enfermeros o farmacéuticos) y que el productor no disponga de control sobre la manera en que se prescriben y administran los medicamentos.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
—Señor Gómez —la enfermera sabía que las reuniones conmovedoras eran a costa de su paciente—, ya es muy tarde.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Margot habla acerca de la escasez de enfermeras en su trabajo, y de cómo el horario está comenzando a matarla un poco.
All right, let' s goLiterature Literature
Al otro lado del pasillo las enfermeras se están riendo, tapándose la boca con las manos.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
—He pensado en convertirme en call-girl —dijo ella como pudiera haber dicho «enfermera» o «secretaria».
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Y libera a las enfermeras y asistentes del trabajo mundano de empujar cosas mecánicamente para pasar más tiempo con los pacientes.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofQED QED
La mujer policía se acerca a la puerta y habla con alguien (una enfermera) en el pasillo.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
En el ámbito de la salud materna e infantil, Australia se centra en mejorar los sistemas sanitarios respecto a la financiación, la adquisición de medicamentos y la capacitación de las enfermeras y comadronas.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hUN-2 UN-2
Abby se volvió y vio a la supervisora de enfermeras, Georgina Speer
Wait and seeLiterature Literature
Una de las enfermeras fue causa de un duelo entre un tripulante y uno de los marines.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Tenemos normas... Greenberg extrajo su identificación y la mostró a la enfermera.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
10 enfermeros o paramédicos
Take the keys, so you can come and go as you likeUN-2 UN-2
las enfermeras especializadas en el cuidado de las enfermedades reumáticas pueden ayudar a su médico en su cuidado.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meCommon crawl Common crawl
A veces me da vergüenza cómo la miran las enfermeras, o cómo me miran a mí.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Habrá enfermeras que entren y salgan toda la noche Freya se sintió obligada a decírselo.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
El examen puede ser solicitado por uno de los progenitores, pero si otra persona (por ejemplo, una enfermera, un pedagogo del jardín de infancia, etc.) sospecha la existencia de discapacidad, el progenitor puede verse también obligado a someter a examen a su hijo.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilUN-2 UN-2
La Gran Enfermera está guardando sus papeles; las otras enfermeras esperan de pie a su alrededor.
Are you brendan fraser?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.