enlace débil oor Engels
enlace débil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weak binding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los puntos azules indican la atracción electrostática (llamada con frecuencia “enlace débil” o “enlace de hidrógeno”).
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Esto se denomina polaridad, y debido a esta separación de la carga eléctrica hay un enlace débil adicional.
I already askedLiterature Literature
Su estructura laminar y el enlace débil entre las capas les dan un tacto característico cuando están húmedos.
He won' t talkLiterature Literature
Veras, los átomos de hidrógeno en el ácido... forman un enlace débil con la clorita y...
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el estado de transición hay un enlace débil entre el flúor y el carbono.
calendar dayLiterature Literature
Esto es, la energía de enlace de este enlace “débil” o puente de hidrógeno es 0.12 eV.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Los electrones fluyen del sistema del etileno al Br2, causando que se rompa el enlace débil bromo-bromo.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Esto significa que un enlace débil puede romperse con facilidad sólo por una colisión molecular.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
"""No queremos ningún enlace débil."
You know, I was thinkingLiterature Literature
La ruptura del enlace débil O—O se acompaña por la migración de uno de los grupos alquilo del carbono al oxígeno.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
No podemos tolerar que los Estados que no quieren cooperar sean el enlace débil que socave los esfuerzos compartidos de la comunidad internacional contra el terrorismo.
The dog ate itUN-2 UN-2
Sin embargo, en este caso, los científicos sustituyeron la unión de aluminio/óxido de aluminio por un nanohilo de InAs (enlace débil) que acoplaba dos semiconductores.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofcordis cordis
No podemos tolerar que los Estados que no quieren cooperar sean el enlace débil que socave los esfuerzos compartidos de la comunidad internacional contra el terrorismo
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderMultiUn MultiUn
Enlace fuerte enlace débil Un enlace fuerte/enlace débil y zona de exclusión es un mecanismo de detonación nuclear que es una forma de acople de seguridad automático.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisWikiMatrix WikiMatrix
Se ha reportado un número de otros genes o loci que tienen enlaces con la EA, pero muchos muestran sólo un enlace débil o los resultados no están bien reproducidos.
I couldn' t help itpmc pmc
El enlace es más débil que el enlace y resulta de un traslape paralelo de orbitales p.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
Se trata de un enlace extremadamente débil, por lo que la combinación puede revertirse fácilmente.
You can' t be that stupidLiterature Literature
Es posible tener una forma de enlace más débil, en ausencia de transferencia o compartición de electrones.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
El enlace es débil.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella había necesitado acercarse mucho para olerlo, pues su conexión con el enlace era débil.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Damon era tu enlace más débil, así que él tenía que ir.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HI (enlace más débil) NALICE Un ácido débil puede ser muy reactivo.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Una cadena es sólo tan fuerte como su enlace más débil.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ferrocarril es el enlace más débil de todos los modos de transporte.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
Ese enlace es débil y no basta para aproximar gran cosa las moléculas.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.