enquistá oor Engels
enquistá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of enquistar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enquist, Günter Grass y Don DeLillo, Lu Xun y Hannah Arendt.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
John Kerry conviene conmigo en que hay que recuperar precisamente este cauce y no permitir que se enquiste el antagonismo provocado por los acontecimientos en Ucrania en este momento.
No, no, no, no, nomid.ru mid.ru
La pelirroja se llamaba Birgitta Enquist.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Lo que sí sabe es que tiene que hacer algo antes de que se enquiste la distancia entre ellos.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
El patriarcado se enquistó en la sociedad y en la mente de los hombres e incluso de las mujeres
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveMultiUn MultiUn
Cuando lo que impera es el castigo y no el respeto y el empoderamiento, la pobreza se enquista, se exacerba y aumenta a todos los niveles.
» Christmas is here. «UN-2 UN-2
Todo impulso que nos esforzamos en ahogar se enquista en nuestras mentes y nos envenena.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
La ciencia nos enseña, ó que se asimila, destruye el organismo, se elimina ó se enquista.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Allí se produjo una curva en el tiempo, una cierta anomalía que en el momento oportuno se enquistó.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
Gould sostiene que la fauna de los Enquistos de Burgess demuestra tanto la diversidad de especies como la disparidad de los planes corporales.
So, this is your car?WikiMatrix WikiMatrix
Se enquistó un silencio que nos dejó sin palabras.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Diagrama de la Ley de Kleiber, adaptado de West, Brown y Enquist [304].
Take your seats, pleaseLiterature Literature
A veces, un nombre se enquista en otro: Ana se encuentra en Mariana, Tatiana, Diana, etc.
What difference does that make?Literature Literature
Hay un pez parásito en el río que nada por la uretra y se enquista.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Ese cerdo increíble se enquistó en la casa como un flemón.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es nuestro único enlace con Enquist en el área.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para terminar, Lynn Enquist, editor de la publicación "Journal of Virology" que publicó el trabajo del equipo explica: "La única manera de que comprendamos algún día estos brotes naturales es a través de una ciencia de primera categoría y de su publicación.
The following is an overview of how a industrial design application isprocessed including approximate timelines.cordis cordis
De regreso a España tras la muerte del dictador, desarrolló una gran labor escénica con el aplauso de la crítica, protagonizando obras como Amadeus de Peter Shaffer (Teatro Marquina, 1982), donde interpretaba a la esposa del compositor, El zoo de cristal de Tennessee Williams, La noche de las Tríbadas de Per Olov Enquist (Teatro Alfil, 1994), el monólogo de Charlotte Bronte (Teatro Alfil, 1996), o Valeria y los pájaros de Sanchís Sinisterra (2001) entre otras.
What' s the matter, what' s happened to me?WikiMatrix WikiMatrix
Se enquista, y el sufrimiento a su alrededor ya no le impresiona tanto.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
También aparecen detalles biográficos e históricos del escritor en la novela de Per Olov Enquist de 2001 Lewis Resa ("El viaje de Levi"), y en las autobiografías de Sven Lidman (lexicógrafo), hijo del escritor.
You Italians have lost the war!WikiMatrix WikiMatrix
Encontramos un enlace con Enquist:
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese caso, a veces se enquista en algún cajón y no da señales de vida durante meses o años.
Before the revolutionLiterature Literature
La computación aliada, principalmente, enquista la fuerza vital del individuo.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Un día Carmen usó una de sus expresiones, dijo preocupada: Tina se le enquistó dentro, tenemos que quitársela.
I want to go on a rideLiterature Literature
Anna Enquist (Ámsterdam, 19 de julio de 1945) es el seudónimo de una de las escritoras más populares neerlandesas, Christa Widlund-Broer.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyWikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.