enrollado de cinta oor Engels
enrollado de cinta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tape winding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos sistemas usaban cintas de papel plegado en lugar de cintas de papel enrollado.
IndirectlyWikiMatrix WikiMatrix
Empiezo a tirar de la cinta enrollada alrededor de mis nudillos, pero su mano me detiene rápidamente.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
En la base de cada foco existe un fusible de cinta enrollado alrededor de los dos postes que sostienen el filamento.
Staple, parallelLiterature Literature
Cintas, en particular cintas técnicas, cintas de corte, cintas enrolladas
We' re surviving this if I have to carry you the whole waytmClass tmClass
Los metió en una caja con una especie de cinta de caucho enrollada alrededor.
Save that for laterLiterature Literature
No podía ser más casta aunque se hubiera enrollado en cinta aislante de la cabeza a los pies.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
Ganchos de metal (comprendidos en la clase 6), en particular como artículos de decoración, recipientes y aparatos de enrollado de metal para cintas y películas adhesivas
What a crime you have only # daystmClass tmClass
El sombrero blanco de castor tenía un ala como un halo, y alrededor, haciendo de cinta, un cordón de plata enrollado.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Sisypha dejó el cuchillo a un lado y sacó del bolso unos calcetines blancos enrollados y un rollo de cinta aislante.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Había un fósil perfecto de un pez prehistórico conservado en una roca de pizarra y una cinta de seda roja enrollada.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
«Parpadeo» es todas las paradojas enrolladas juntas en una cinta de Moebius.
Lock on the target!Literature Literature
La plataforma de la camioneta está llena de equipaje y de mantas enrolladas sujetas con cinta adhesiva.
I' il get you outLiterature Literature
La bobina de cinta de poliéster está enrollada, en una determinada longitud, dentro un cartucho de plástico, los llamados « V-O shells », que constituyen la videocasete.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
Y, sujetos a cada uno de estos premios con una cinta, un billete de cien dólares enrollado.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Cuando se marcharon los rojos se fue también Gritsko con una cinta de ametralladora enrollada a la cintura.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Las piernas de los oficiales tenían enrolladas unas cintas verdes, y sus enormes pies iban embutidos en sandalias.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Vendajes de presión, vendajes enrollados, vendas triangulares, cintas (fajas)
st part: text as a whole without paragraphtmClass tmClass
Estas cintas están enrolladas en poleas de ABS con discos de 4 mm de espesor.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderCommon crawl Common crawl
Una pequeña hoja de papel enrollada y atada con una cinta negra yacía entre los restos del ave.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Renu vio que dentro había un fajo de facturas, cajas, láminas enrolladas y atadas con una cinta.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
Hale lo contempló con curiosidad: parecía ser un sobre de papel manila, apretadamente enrollado y atado con una cinta.
The Slovak RepublicLiterature Literature
Para permitir el enrollado y desenrrollado de la cinta, el respaldo está recubierto con un agente de liberación que evita de alguna manera que la cinta se adhiera a sí misma o que se pegue con dos capas de adhesivo (cinta de doble cara).
so we can stay together?WikiMatrix WikiMatrix
Estas cintas están enrolladas en poleas de ABS con discos de 4 mm de espesor. Reducción de 30 cm del tamaño del empaquetado con la técnica del doble empaquetado (opcional).
Guess who' s a broken man?Common crawl Common crawl
La energía disforme se congeló en una cinta de luz que se depositó sobre el enrollado látigo vuelta tras vuelta.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Detrás de él, en la negrura del interior de la pared, había un pergamino, enrollado y sujeto con una cinta roja.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.