ensayo de equiparación oor Engels
ensayo de equiparación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penalty test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El demandante en el litigio principal alegó ante el órgano jurisdiccional nacional que la equiparación prevista por dicha disposición debe considerarse completa, de forma que los productos procedentes de una variedad de vid sobre la que se estén realizando ensayos de cultivo deben ser considerados aptos para la producción de un v.c.p.r.d.
I had given up on ever getting so much together againEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, conviene observar que la equiparación de los productos procedentes de una variedad de vid sobre la que se estén realizando, entre otras cosas, ensayos de cultivo a los productos obtenidos de variedades de vid "autorizadas" sólo satisface una de las tres condiciones establecidas por el mencionado artículo 4 del Reglamento no 338/79 para la calificación de un vino como v.c.p.r.d., a saber, la de que los v.c.p.r.d. únicamente pueden producirse a partir de variedades de las categorías "recomendadas" o "autorizadas".
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
Esta equiparación de poesía y juventud la encontramos en un ensayo de Miguel de Unamuno, escrito en 1902.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concluye el libro con un ensayo en el cual se defiende, no solo el derecho de libre inmigración, sino también el de radicación en el territorio de llegada y el de su incorporación plena a la población local (derecho de naturalización, o sea de equiparación con los habitantes naturales del país).
I' m almost # years olderthan youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.