entidad con personalidad jurídica oor Engels
entidad con personalidad jurídica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
body corporate
corporate body
artificial person
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
body corporate and politic · body politic · body politic and corporate · body politic or corporate · conventional person · corporate entity · corporation · juridical entity · juridical person · juristic person · legal entity · legal person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c bis) «beneficiario»: una entidad con personalidad jurídica con la que se ha firmado un acuerdo de subvención;
Well, sex, of coursenot-set not-set
Filiales (subsidiaries): son entidades con personalidad jurídica propia participadas total o mayoritariamente por otra entidad.
He always moralizedEurLex-2 EurLex-2
Las entidades con personalidad jurídica propia no enumeradas en el presente anexo no están cubiertas.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
Toda SPE será una entidad con personalidad jurídica y cumplirá los siguientes requisitos:
I know my wifenot-set not-set
son entidades con personalidad jurídica propia en las que otra entidad tiene una participación mayoritaria o total
Why didn' t you answer my letters?oj4 oj4
Las filiales son entidades con personalidad jurídica propia participadas total o mayoritariamente por otra entidad.
I like being in the arms of a good- looking nunEurLex-2 EurLex-2
Filiales (subsidiaries) : son entidades con personalidad jurídica propia en las que otra entidad tiene una participación mayoritaria o total.
The question may be askedEurLex-2 EurLex-2
Filiales (subsidiaries) : son entidades con personalidad jurídica propia en las que otra entidad tiene una participación mayoritaria o total.
She left before she made the coffeeEurLex-2 EurLex-2
Filiales (subsidiaries): son entidades con personalidad jurídica propia en las que otra entidad tiene una participación mayoritaria o total.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EurLex-2 EurLex-2
Serán admisibles las solicitudes presentadas por entidades con personalidad jurídica y con sede en uno de los países siguientes
I had them on River Glenoj4 oj4
Serán admisibles las solicitudes presentadas por entidades con personalidad jurídica y con sede en uno de los países siguientes:
My long- lost buddyEurLex-2 EurLex-2
se sigue que las entidades con personalidad jurídica de los países de ultramar podrán participar en el Séptimo Programa Marco.
I thought you might be lonely on the watchnot-set not-set
RO: Las licencias y los permisos se conceden solamente a entidades con personalidad jurídica rumana establecida según la legislación rumana.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency serviceseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Otra opción es que entidades con personalidad jurídica resuelvan las disputas territoriales o limítrofes que giren en torno a recursos naturales.
If you like him, its okay with mecordis cordis
La cuestión de si una entidad con personalidad jurídica podía calificarse o no de establecimiento de otra empresa no se discutía allí.
There was no evidenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disolución de la empresa o de la entidad con personalidad jurídica del deudor, o liberación, en el caso de un deudor individual.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskUN-2 UN-2
1087 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.