equipo de asistencia de seguridad oor Engels
equipo de asistencia de seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SAT
security assistance team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los equipos de asistencia, de seguridad y de gestión de productos de Google comunicarán a los clientes afectados los incidentes relacionados con la confidencialidad, la integridad o la disponibilidad de sus datos.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiessupport.google support.google
Sin embargo, siguen existiendo limitaciones fundamentales que requieren el apoyo y la ayuda de los equipos de asistencia a las fuerzas de seguridad y de los asesores ministeriales.
This guy is a veteranUN-2 UN-2
La Junta se reúne en sesiones privadas, puesto que los documentos analizados se tratan de forma confidencial para proteger el secreto profesional de los equipos de asistencia, así como la seguridad de las víctimas, sus familiares y los equipos de los proyectos.
Raise a hundredUN-2 UN-2
La Junta se reúne en sesiones privadas, puesto que los documentos analizados se tratan de forma confidencial para proteger el secreto profesional de los equipos de asistencia, así como la seguridad de las víctimas, sus familiares y los equipos de los proyectos
The applicant claims that the Court shouldMultiUn MultiUn
160 días-persona de asistencia al desminado para garantizar la seguridad de los equipos de desminado de terceras partes y ofrecer asistencia en materia de seguridad y enlace (4 efectivos x 40 días)
One thing I wanna make clear to youUN-2 UN-2
200 días-persona de asistencia al desminado para garantizar la seguridad de los equipos de desminado de terceras partes y ofrecer asistencia en materia de seguridad y enlace (4 efectivos x 50 días)
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
160 días-persona de asistencia al desminado para garantizar la seguridad de los equipos de remoción de minas de terceras partes y prestar asistencia en materia de seguridad y enlace (4 efectivos x 40 días)
I am going to heavenUN-2 UN-2
Los delegados de seguridad son nombrados por escrito por el oficial designado/coordinador de seguridad de zona, en consulta con el equipo de gestión de la seguridad, para prestar asistencia en la aplicación del plan de seguridad.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesUN-2 UN-2
Con respecto a la seguridad, acogemos con beneplácito la decisión de la OTAN de ampliar el mandato de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad mediante el despliegue de cinco equipos adicionales de reconstrucción en las provincias
Why, he should get down on his kneesMultiUn MultiUn
Con respecto a la seguridad, acogemos con beneplácito la decisión de la OTAN de ampliar el mandato de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad mediante el despliegue de cinco equipos adicionales de reconstrucción en las provincias.
So how do we get inside, genius?UN-2 UN-2
En ese sentido, subrayamos la importancia de la resolución # del Consejo de Seguridad y el compromiso de la OTAN de ampliar la misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad mediante la creación de nuevos equipos de reconstrucción en las provincias en el verano de
A very ripe oneMultiUn MultiUn
Nos complace también la decisión de la OTAN —que se menciona en la Declaración de Berlín— de ampliar la misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad mediante la creación de nuevos equipos de reconstrucción en las provincias.
Where the Requested State is one of the Member StatesUN-2 UN-2
Nos complace también la decisión de la OTAN-que se menciona en la Declaración de Berlín- de ampliar la misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad mediante la creación de nuevos equipos de reconstrucción en las provincias
Cause you' re fit!MultiUn MultiUn
La hoja de ruta facilitaría el despliegue de equipos de asistencia técnica y de expertos en seguridad con miras a contribuir a la protección de las instituciones del Estado y de los miembros de las comisiones nacionales encargadas de investigar los asesinatos ocurridos en 2009 y los principales testigos.
its production takes place in this geographical areaUN-2 UN-2
En consecuencia, las recomendaciones formuladas por los equipos de asistencia en materia de seguridad aérea del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno quedaban pendientes de aplicación en períodos de entre seis meses y dos años.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedUN-2 UN-2
Los productos a este respecto incluyen el mantenimiento de 9 kilómetros de vallas alrededor de campos minados y la remoción de hasta 3 kilómetros de vallas después del desminado de los campos, así como 160 días-persona de asistencia al desminado para garantizar la seguridad de los equipos de remoción de minas de terceras partes y prestar asistencia en materia de seguridad y enlace (A/65/706, componente 2).
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideUN-2 UN-2
El Consejo reconoce también el compromiso asumido por la OTAN de ampliar la misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad mediante la creación de cinco nuevos equipos provinciales de reconstrucción para el verano de # y de otros equipos más tarde, así como la disposición de la Fuerza Internacional de la Asistencia para la Seguridad y de la Operación Libertad Duradera a prestar ayuda para garantizar la celebración de las elecciones
That looks like bloodMultiUn MultiUn
En ese sentido, subrayamos la importancia de la resolución 1510 (2003) del Consejo de Seguridad y el compromiso de la OTAN de ampliar la misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad mediante la creación de nuevos equipos de reconstrucción en las provincias en el verano de 2004.
Reading one... point eight... point four... point twoUN-2 UN-2
El Consejo reconoce también el compromiso asumido por la OTAN de ampliar la misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad mediante la creación de cinco nuevos equipos provinciales de reconstrucción para el verano de 2004 y de otros equipos más tarde, así como la disposición de la Fuerza Internacional de la Asistencia para la Seguridad y de la Operación Libertad Duradera a prestar ayuda para garantizar la celebración de las elecciones.
x# shape puzzleUN-2 UN-2
Igualmente valoramos el compromiso de la OTAN de expandir la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad a través de cinco equipos de reconstrucción provincial, que se desplazarán en diversos sectores del Afganistán en los próximos meses.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedUN-2 UN-2
Igualmente valoramos el compromiso de la OTAN de expandir la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad a través de cinco equipos de reconstrucción provincial, que se desplazarán en diversos sectores del Afganistán en los próximos meses
pertaining to the rousebueche theoryMultiUn MultiUn
Alemania, está estableciendo un equipo en Kunduz, que se halla bajo la autoridad de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad, a diferencia de los otros equipos, que actúan bajo la supervisión de la Coalición.
Not today.No!UN-2 UN-2
Alemania, está estableciendo un equipo en Kunduz, que se halla bajo la autoridad de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad, a diferencia de los otros equipos, que actúan bajo la supervisión de la Coalición
This project may be of interest to future scholars.Really?MultiUn MultiUn
2001 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.