error de deriva de altímetro
drift error of altimeter
error de deriva oor Engels
error de deriva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drift error
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los submarinos modernos tienen un sistema de guía inercial para navegar bajo el agua, pero el error de deriva se acumula inevitablemente con el tiempo.
Better to hide the old ones... the women and the babiesWikiMatrix WikiMatrix
En un recurso de casación puede impugnarse un error de Derecho que se derive directamente de la sentencia recurrida.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EurLex-2 EurLex-2
La gran mayoría de los errores se deriva de una aplicación errónea o una mala interpretación de las normas, a menudo complejas, de los regímenes de gastos de la UE.
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los errores se deriva de una aplicación errónea o de una mala interpretación de las normas, a menudo complejas, de los regímenes de gastos de la UE.
Right, because you' re a businessmanelitreca-2022 elitreca-2022
La mayoría de los errores se deriva de una aplicación errónea o de una mala interpretación de las normas, a menudo complejas, de los regímenes de gastos de la UE.
I got a hair sampleEurLex-2 EurLex-2
La gran mayoría de los errores se deriva de una aplicación errónea o de una mala interpretación de las normas, a menudo complejas, de los regímenes de gastos de la UE.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
El 4% del porcentaje de error estimado se derivó de casos en los que el cálculo del gasto declarado era incorrecto por errores matemáticos o por la aplicación de tipos de cambio incorrectos.
In a few hours he can make a fortuneelitreca-2022 elitreca-2022
Según la recurrente, de los mencionados errores de Derecho deriva una violación del principio de la tutela judicial efectiva entendida como plena realización del derecho de defensa y como corolario del principio de igualdad, éste de carácter más general.
I am gratefulEurLex-2 EurLex-2
El 8 % del porcentaje de error estimado se debía a la ausencia de justificantes. El 4 % del porcentaje de error estimado se derivó de casos en los que el cálculo del gasto declarado era incorrecto por errores matemáticos o por la aplicación de tipos de cambio incorrectos.
I' il be here... redecorating your officeEurLex-2 EurLex-2
La observación relativa a los saldos de las cuentas del IVA se deriva de un error de imputación.
And so Pooh and his friends went to find the boyEurLex-2 EurLex-2
La Comisión pone de relieve que las estadísticas de control y el porcentaje de error que se deriva de ellas no son las cuentas anuales del Estado miembro y su precisión no tiene que establecerse en la misma medida.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEurLex-2 EurLex-2
¿Cabe reclamar responsabilidad al Estado en el supuesto de que el perjuicio se derive de un error en la elaboración normativa?
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
Antes de modernos equipos haciendo análisis estadístico involucrados matemáticas, y teoría de la probabilidad a las fórmulas derive de errores estándar y confianza intervalos.
I have my dress in the lockerQED QED
Un revés de la fortuna que deriva o no de un error de juicio.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
En segundo lugar, la Decisión de la Comisión está viciada de un grave error de motivación que se deriva de su erróneo convencimiento de que la Ley no #/# no establece ningún régimen general de reajuste
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceoj4 oj4
No obstante, el problema de Opel no deriva de un error de gestión, de una escasa producción ni de la mala calidad de los vehículos.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Europarl8 Europarl8
En segundo lugar, la Decisión de la Comisión está viciada de un grave error de motivación que se deriva de su erróneo convencimiento de que la Ley no 350/2003 no establece ningún régimen general de reajuste.
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
En apoyo de su recurso, las demandantes alegan que esta decisión infringe la convocatoria de oposición y se deriva de un error manifiesto de apreciación.
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
En apoyo de su recurso, las demandantes alegan que esta decisión infringe la convocatoria de oposición y se deriva de un error manifiesto de apreciación
I had them on River Glenoj4 oj4
Este error se deriva del hecho de que toda elección acarrea también la renuncia a otra cosa.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
Este error se deriva del hecho de que el cuerpo controla nuestra conciencia.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
E inevitablemente, de todo este panorama se deriva la idea de que el error debe enmendarse...
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
En primer lugar, el error de Derecho deriva del hecho de que la solicitud de limitación de la recurrente se depositó el 15 de junio de 2015, mientras que el documento al que se refiere la EUIPO fue elaborado mediante la comunicación n.o 1/2016 de 8 de febrero de 2016.
What' s the matter with you?Eurlex2019 Eurlex2019
404 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.