este es mi papá
this is my dad
es esta oor Engels
es esta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is it
Sea lo que sea esto, las destruirá a las dos.
Whatever this is, it's gonna swallow you both.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién es esta preciosa jovencita?
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Pareces pensar que es esta cosa de un solo lado.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
¿Quien es esta señora?
Come on, pushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es esta mujer y por qué se haría pasar por personal del consulado?
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es esta cualidad de inflexible, no simplemente su dureza, lo que convierte «hierro» en una metáfora.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?
I' ve already looked into it for myselfopensubtitles2 opensubtitles2
¿Es esta tu idea de un trabajo goloso?
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, esta es, esta es la parte
No, he' s not a spyopensubtitles2 opensubtitles2
¿Es esta la fiesta de O'Brien?
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es esta bella señorita contigo?
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esta una de tus pequeñas crisis otra vez?
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Pero qué formalidad es esta?
That' s good, that' s just sweetopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué es esta tontería con el walkie-talkie, entonces?
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es esta mi intención, sino la de presentar una descripción completa de cada tipo.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
¿Quién es esta gente?
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La opinión de su ponente es: esta política debe hacerse más comunitaria.
You didn' t mean it literally, did you?not-set not-set
De quien es esta valija?
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esta alguna clase de maniobra de último minuto?
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esta tu idea de una dieta?
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esta una cantidad habitual de sal que se añade al agua de cocción?
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
¿Dónde es esta dirección?
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tú no entiendes cuán sagrada es esta tarea?
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offQED QED
No, la fiesta es esta noche.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adivina cual es esta.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1829446 sinne gevind in 690 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.