eso es harina de otro costal
horse of a different color · that's a different kettle of fish
es harina de otro costal oor Engels
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese acuerdo no va a suceder, pero eso es harina de otro costal.
Signing EMails and Files (QualifiedQED QED
No, eso es harina de otro costal.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quemarse por unos papeles es una estupidez, pero la mirada de una mujer es harina de otro costal.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Era curioso, reflexioné, que, por mucho que sepa uno sobre un tema, actuar es harina de otro costal.
Operative part of the orderLiterature Literature
Pero el armario actual es harina de otro costal.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Y ha aparecido otro hombre en escena: Casandro, el hijo de Antípatro, que es harina de otro costal.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Eso es harina de otro costal.
He won' t talkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero obtener un pasaporte falso es harina de otro costal, señor.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Que haya regiones Mad Max en otras partes del mundo es harina de otro costal.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
El caso de Sofía es harina de otro costal.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, no era tan rico como nos hicieron creer... pero esto es harina de otro costal.
You' re nothing in hereLiterature Literature
La forma en que guardamos secretos fuera del hospital...... es harina de otro costal
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.opensubtitles2 opensubtitles2
El tema que sacas ahora...... es harina de otro costal
There' s too much death around heropensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, esto es harina de otro costal.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque eso es harina de otro costal y no nos concierne.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ley tiene sus códigos establecidos, pero la justicia es harina de otro costal.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Esto es harina de otro costal
He confessed to itopensubtitles2 opensubtitles2
El resto de su familia es harina de otro costal.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Pero Archaeology Journal es harina de otro costal.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Que un soldado muera de hambre es harina de otro costal.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Pero el componerse y decir: ""Papá, mamá, yo soy grande ahora"", es harina de otro costal."
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Por supuesto, el hecho de que Lord Plumb se vaya en mal momento es harina de otro costal.
" Dude " means... a nice guyEuroparl8 Europarl8
Apolonio es un embaucador, un hombre que vive de su ingenio, aunque Rhun es harina de otro costal.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Con excepción de Fitzherbert, naturalmente, pero eso es harina de otro costal.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
194 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.