ya es muy tarde
it's too late now
es muy tarde oor Engels
es muy tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is too late
Debemos sacar a Haakon de aquí antes de que sea muy tarde.
We must get Hékon away from here before it is too late.
it's really late
Y ahora a dormir porque es muy tarde, ¿vale?
Go to sleep now because it's really late, okay?
it's too late
Supongo que es muy tarde para decir que no.
I guess it's too late to say no.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es muy tarde.
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, es muy tarde.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tarde.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabaja a todas horas, pero aun así es muy tarde, ya debería haber regresado a casa.
May we come in?Literature Literature
Es muy tarde, niño
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tarde.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe. ¿Es muy tarde?
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es muy tarde?
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tarde, Albert, pero tengo algo que decirle.
And soon you will leave meLiterature Literature
Es muy tarde.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya es muy tarde para que cualquiera de los dos se arrepienta —le dijo casi bruscamente—.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Sé que es muy tarde, pero quería saber si tenías planes para cenar.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Es muy tarde.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tarde para que regreses.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es muy tarde, Robert —dijo ella—.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
Es muy tarde y fue un día muy largo.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tarde para mi, niños.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ciudadanos, siento haber tardado tanto en abrirles, pero es muy tarde.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Aunque ya es muy tarde.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy cansada, es muy tarde, tengo que irme a la cama.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tarde para eso, McClean.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tarde.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es muy tarde.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es muy tarde.
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es muy tarde.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9907 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.