es una auténtica vergüenza oor Engels
es una auténtica vergüenza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is a downright disgrace
Un trece por ciento no sólo es una estadística desafortunada, es una auténtica vergüenza.
Thirteen per cent is not only an unlucky number, it is a downright disgrace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Es una auténtica vergüenza!
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es una auténtica vergüenza que en esta época no pueda resolverse este problema.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEuroparl8 Europarl8
Es una auténtica vergüenza que se os ocurra hacer huelga aquí.
You' re home really earlyLiterature Literature
Es una auténtica vergüenza el modo en que os comportáis vosotros dos y ese horrendo Boyd amigo vuestro.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
¡Es una auténtica vergüenza!
Yasukawa, from the PrecinctEuroparl8 Europarl8
Es una auténtica vergüenza que los Estados miembros aún no hayan ratificado el protocolo de Kioto.
VenlafaxineEuroparl8 Europarl8
¡Es una auténtica vergüenza!
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Europarl8 Europarl8
Y mi vida real es una auténtica vergüenza, así que será mejor mantenerla en secreto.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
—Distraerme con sexo es una auténtica vergüenza —le dijo.
What can I get you?Literature Literature
Dios mío, es una auténtica vergüenza.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Sabes, Floss, es una auténtica vergüenza que no hayas podido conocer a la madre de Art.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Es una auténtica vergüenza que hayan tardado tanto en volver a poner sobre el tapete este tema.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Europarl8 Europarl8
- Es una auténtica vergüenza, Abu George.
What the hell are you talking about?Literature Literature
Nada de esto ocurrió, lo cual es una auténtica vergüenza para la Comisión Europea.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEuroparl8 Europarl8
Que algo tan triste resulte gracioso es una auténtica vergüenza.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
Caramba, es una auténtica vergüenza que una cocina tan bonita se eche a perder.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
Es una auténtica vergüenza que año y medio después del incidente todavía no nos hayamos puesto de acuerdo.
You' il fucking handle what?Europarl8 Europarl8
Un trece por ciento no sólo es una estadística desafortunada, es una auténtica vergüenza.
I think we should listen to the good doctor, HendersonEuroparl8 Europarl8
–Es una auténtica vergüenza -comentó Vander mientras sacaba de una caja dos frascos de productos químicos-.
That we were nothing but aLiterature Literature
Es una auténtica vergüenza en toda la extensión de la palabra.
They ain' t looking for me up thereEuroparl8 Europarl8
¡ Es una auténtica verguenza para la humanidad, ese hombre de Hollywood!
I think it' s the lineopensubtitles2 opensubtitles2
Es una auténtica vergüenza; como si los rizos rubios y los ojos azules fueran la única apariencia aceptable.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
Es una auténtica vergüenza que haya tantos defensores de Sadam Husein en esta Cámara.
We, uh, we get the sizzler gift cardEuroparl8 Europarl8
Es una auténtica vergüenza, y la UE debe apelar a la comunidad internacional para que asuma la responsabilidad de detener esta destrucción.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEuroparl8 Europarl8
Es una auténtica vergüenza, porque el informe Goldstone ofrece una lista muy amplia de los crímenes y delitos acometidos por ambas partes.
Cooperation between host StatesEuroparl8 Europarl8
49 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.