escopeta de perdigón oor Engels

escopeta de perdigón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

shotgun

naamwoord

escopeta <i>f</i>

Y ahora me desfiguró un abogado borracho... que cree que puede matarme con una escopeta de perdigones.
And now I've been disfigured by a whisky-dick lawyer... who imagines he can kill me with a shotgun loaded for snake.

voorbeelde

Para mí se acabó el... día en que M Sawyer atendió con una escopeta de perdigones.
It ended for me the day Mose Sawyer came to his door with a scatter gun.

¿Quiere usar escopetas de perdigones y hondas?
You want to meet it with BB guns and slingshots?

¿Con una escopeta de perdigones?
With a pellet gun?

— armas de aire comprimido y CO2, tales como pistolas, escopetas de perdigones, rifles y pistolas de balines,
— compressed air and CO2 guns, such as pistols, pellet guns, rifles and ball bearing guns,

pistolas y rifles de aire comprimido y escopetas de perdigones,
air pistols, rifles and pellet guns,

– Una escopeta de perdigones -dijo, mirando a los otros dos muchachos-.
“A shotgun,” he said, looking at the other two boys.

—Luego les señaló dos viejas escopetas de perdigones.
Then he showed them a pair of shotguns.

En ese momento, en cambio, quería salir con una escopeta de perdigones y matarlos a todos.
Now, she wanted to go outside with a pellet gun and shoot the lot of them.

Y tú prométeme guardar esa escopeta de perdigones.
“And you promise me you’ll keep that shotgun packed away.”

Además, le vendí mi escopeta de perdigones a un colega de Mansfield la semana pasada.
And for another thing I sold my pellet gun last week to a pal o’ mine at Mansfield.’

Cogeré la escopeta de perdigones después de cenar.
I'll get the pellet gun after dinner. ( TELEPHONE RINGING ) BETSY:

La escopeta de perdigones de mi tío, cuando tenía # años
A pellet gun from my uncle when I was, like

pistolas y rifles de aire comprimido y escopetas de perdigones
air pistols, rifles and pellet guns

Calfano solía cazar en el bosque con una escopeta de perdigones.
Calfano hunted in the woods with a pellet gun.

Popeye había cambiado su automática por una escopeta de perdigones.
Popeye had exchanged his automatic pistol for a shotgun.

Algún maldito chico con una escopeta de perdigones debía haber estado disparándoles a las ardillas.
Some damn kid with a BB-gun must have been taking pot shots at squirrels.

Yo iba armado con la escopeta de perdigones de un solo cañón, pero mi intención era cazarla viva.
I had the single-barrelled shotgun, but my idea was to catch her alive.

Shawn Loosemore había estado patrullando con una escopeta de perdigones.
Shawn Loosemore had patrolled with a torch and a pellet gun.

armas de aire comprimido y CO2, tales como pistolas, escopetas de perdigones, rifles y pistolas de balines,
compressed air and CO2 guns, such as pistols, pellet guns, rifles and ball bearing guns,

— pistolas y rifles de aire comprimido y escopetas de perdigones,
— air pistols, rifles and pellet guns,

Y ahora me desfiguró un abogado borracho... que cree que puede matarme con una escopeta de perdigones.
And now I've been disfigured by a whisky-dick lawyer... who imagines he can kill me with a shotgun loaded for snake.