escorificación oor Engels
escorificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scorification
slagging
En paralelo, se realizaron varios ensayos de combustión y se determinó que no es recomendable emplear Cynara solamente porque genera problemas de escorificación e incrustaciones.
In parallel, various combustion tests were undertaken, revealing that using Cynara alone was not recommended as it posed slagging and fouling issues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, en el caso de materiales de biomasa concretos, como la paja, pueden surgir problemas operativos, como la corrosión del calentador, incrustaciones, escorificación y deposición en el horno.
Well, what the hellcordis cordis
Así, las mezclas de álcalis y cloro contenidas en la biomasa pueden llegar a generar fenómenos de escorificación e incrustaciones, con los que se relaciona también la corrosión.
The check indicates all systems are go at this timecordis cordis
Para ello se estudiaron los límites de dichas sinergias y otros aspectos como la escorificación, la incrustación y el comportamiento de las cenizas durante la combustión.
And he' s your manager?- Yeahcordis cordis
Proporcionando datos en tiempo real, el modelo es capaz de seguir la degradación de la transferencia de calor y detectar y analizar fácilmente depósitos de escorificación e incrustaciones gracias a su estructura modular.
It rained last night, didn' t it?cordis cordis
En paralelo, se realizaron varios ensayos de combustión y se determinó que no es recomendable emplear Cynara solamente porque genera problemas de escorificación e incrustaciones.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiescordis cordis
Los hornos por inducción cuentan además con la ventaja de que los análisis determinados se observan con toda precisión, ya que la penetración de los productos de la vaporización y la escorificación de los metales de aleación es muy reducida.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este trabajo ofrece una revisión de los procesos metalúrgicos llevados a cabo en el asentamiento I, de acuerdo con los resultados del reciente estudio analítico realizado sobre los restos de escorias y escorificaciones de cerámicas metalúrgicas.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escorificación es la formación de depósitos fundidos, parcialmente fundido o re-solidificado en las paredes del horno y otras superficies expuestas a calor radiante.
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pruebas de fusibilidad de ceniza de SGS son una valiosa herramienta para estimar y controlar el potencial de escorificación de su carbón.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El producto de cal activa, especialmente en las empresas siderúrgicas, se ha utilizado ampliamente en la fabricación de acero, utilizado como agente de escorificación.
Come, what says Romeo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal ciclo se lleva a cabo 1-2 veces al año, dependiendo del grado de escorificación del organismo.
Don' t even say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JODOVIT ha creado flujos especiales para la escorificación, en polvo o granulado, que crea una escoria con una baja retención de aluminio y flujos los cuales preservan las paredes de las paredes de las cubetas limpias de depósitos.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la medicina popular contra los parásitos, debilidad general, la trombosis, la escorificación y varias enfermedades gastrointestinales (colecistitis, gastritis, colitis), tos, pleuresía, neumonía usando semillas de lino.
Good, you' re backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simplificación de la escorificación del revestimiento refractario al usarlo en convertidores
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1)Este equipo adopta diseño recto, con un ratio más grande del altura-diámetro; velocidad rápida del intercambio de calor durante la extracción del proceso, alta velocidad de la calefacción; una eficacia de extracción más alta del componente eficaz, una producción más alta; Deslagging sin estructura del palmo de la grúa y escorificación en escoria suavemente sin residual.
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alimentos no digeridos en los intestinos, incomodidad, hinchazón, fermentación, formación de gases, trastornos alimentarios, escorificación del cuerpo, colitis y enteritis, disbiosis.
I' il meet you in the lab in an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ventajas adicionales de un convertidor del AOD son el grado bajo de escorificación en escoria de elementos ligantes, tales como cromo, y la opción de usar grados más baratos del ferrocromo con un contenido de carbono más alto que elementos ligantes.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se usan temperaturas más altas, de más de 1.100°C (p.ej., para la escorificación o la destrucción de desechos específicos);
Please tell me those cars aren' t emptyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el paciente disminuirá la escorificación y el cuerpo se volverá más saludable.
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la escorificación en escoria de la vuelta de soplo de gas. La escoria se puede descargar rápidamente y limpio. Es conveniente para una variedad de materiales pegajosos
But we still haven' t found the damn thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por supuesto, la ecología, la mala nutrición, la herencia, la escorificación del cuerpo, los parásitos son argumentos de peso para cuidar la propia salud.
At least some time take your work seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos están destinados a fortalecer la resistencia del cuerpo y aumentar la inmunidad, mientras que otros luchan contra la escorificación y eliminan las toxinas.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el arroz bien elimina la escorificación, ayuda a limpiar el cuerpo y reduce el peso.
It is clearly Staleek' s vanguardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- La dolomía calcinada se emplea para mejorar la escorificación y alargar la vida útil de los revestimientos refractarios de los hornos y cucharas.
You' re luckyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, por lo general, esto lleva al hecho de que el estómago se estira y el intestino no tiene tiempo para extraer los alimentos, lo que provoca que sus residuos se depositen en las paredes y provoquen la escorificación del cuerpo.
Do you use any net attachment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.