escuela de clase única oor Engels
escuela de clase única
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cluster school
multi-grade school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cantidad de maestros capacitados para enseñar en escuelas de clase única.
He will if I have anything to say about itUN-2 UN-2
La moratoria se ha aplicado estrictamente, incluso cuando el número de alumnos de la última escuela de clase única del municipio era muy escaso.
Maybe there is something in here for SportUN-2 UN-2
La moratoria se ha aplicado estrictamente, incluso cuando el número de alumnos de la última escuela de clase única del municipio era muy escaso
What, did you place an ad in the personals or something?MultiUn MultiUn
El Ministerio también ha ofrecido formación a docentes de nivel básico para el dictado de clases en escuelas de clase única ubicadas en zonas rurales.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsUN-2 UN-2
El Ministerio también ha ofrecido formación a docentes de nivel básico para el dictado de clases en escuelas de clase única ubicadas en zonas rurales
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesMultiUn MultiUn
En 1913 había dos hospitales con 210 camas, cuatro escuelas secundarias y dos de formación profesional, seis escuelas de clase única, cuatro escuelas parroquiales y una biblioteca privada.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InWikiMatrix WikiMatrix
Los profesores, coordinadores y directores de las escuelas de clase única beneficiarias reciben una capacitación en tres fases sobre la enseñanza simultánea de varios grados, para que estén debidamente preparados para una gestión de calidad.
Your number for the week' s $UN-2 UN-2
� El sistema de enseñanza simultánea de varios grados, también conocido como de clase única, consta de varios proyectos: Proyecto de demostración de escuelas de clase única: tiene por objeto mejorar los resultados globales de las escuelas de clase única mediante la capacitación de maestros y funcionarios escolares y el suministro de libros de texto y material docente; programa de mejora del aprendizaje: este programa presta apoyo directo a las escuelas de clase única proporcionando material docente complementario y alentando el apoyo de la comunidad.
We won' t be able to move himfortwo orthree daysUN-2 UN-2
La lámpara a la que me refiero, la lámpara de estudiante de mis días de escuela y de universidad, era única en su clase.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLDS LDS
El Comité acoge con beneplácito las iniciativas institucionales y programáticas del Estado parte para mejorar el ejercicio por todos los niños de su derecho a la educación, en particular el Plan estratégico para mejorar la calidad de la educación, la Iniciativa para la educación de las niñas, los proyectos de reducción del analfabetismo y las escuelas denominadas "de clase única" y "de la comunidad".
She' il be by to pick it upUN-2 UN-2
En 1932 publica 'Estudios Racionalistas', donde expone su pensamiento educativo de la escuela única para niños y niñas sin distinción de clases sociales.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!WikiMatrix WikiMatrix
Aun con la regla de aceptar sólo varones, esta escuela única en su clase, probablemente continuará atrayendo la atención de cibernautas amantes del espacio sideral.
Oh, come on, melinda!globalvoices globalvoices
La nuestra era la única clase de la escuela donde se abordaban los acontecimientos de la actualidad.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Todos esos años en la escuela, y lo único que recuerdo, es esa clase de cine.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos la única escuela primaria que ofrece clases de Taekwondo por ejemplo.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente era más fácil simplemente ofrecer un conjunto único de clases a cada escuela.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Llegué el primer día de escuela... tenía # años, el único negro en clase...Era como si nunca hubieran visto a uno antes
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!opensubtitles2 opensubtitles2
Como en la escuela, en la que había sido la única niña de la clase sin un padre.
where'd you get the scratches?Literature Literature
Es la única clase de Arte de la escuela.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase, nunca dejes la escuela, ya que es lo único que te alejará de esta clase de vida”.
R# (possible risk of impaired fertilityLDS LDS
Cuando era joven, fue intimidado por sus compañeros de clase en la escuela debido a su apellido único y, a menudo, mal pronunciado, Hagelganz, y por ser el hijo del pastor de la Iglesia Presbiteriana de Arcadia.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsWikiMatrix WikiMatrix
El resultado fue un aumento del número de escuelas de turno único, una reducción del número de alumnos por clase, una carga menor para los alumnos, un número mayor de escuelas adaptadas para personas con discapacidad y el acceso a la asistencia profesional de acuerdo con las necesidades individuales en todas las zonas de la República de Croacia.
Targets on vaccinationUN-2 UN-2
Andrei era nuevo en su escuela, y hasta ese momento, Nikolai era el único de su clase de sexto grado que quería ser su amigo.
Which means we thought about God once a week for an hourLDS LDS
Así que de este pequeño, supersticioso, vecindario de clase media de mi abuela, fui proyectada hacia esta elegante, escuela internacional, (en Madrid) donde yo era la única Turca.
He actually just landed.Should be home soonted2019 ted2019
254 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.