eso es lo que oor Engels

eso es lo que

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

that is what

Aceptar el sufrimiento y conseguir la expiación a través de él. Eso es lo que debes hacer.
Accept suffering and achieve atonement through it — that is what you must do.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

eso es lo que quiero
that's what I want
eso es lo que pensé
that is what I thought · that's what I thought
eso fue lo que me decidió
that was what decided me
eso es lo que me imaginé
that's what I thought
eso fue lo que dije
that's what I said
eso fue lo que él dijo
that's what he said
esa fue la razón principal por la que acepté
that was the main reason I accepted
eso es lo que es
that's what he is · that's what it is · that's what she is · that's what you are
esa fue la última vez que lo vi
that was the last time I saw him

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es lo que quiero decir con el frecuente uso de la expresión «trascender e incluir».
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
¿Eso es lo que estoy escuchando?
The heart of democracy beats onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y eso es lo que hace que resultes perfecto para esta misión.
Fainted dead awayLiterature Literature
¿Piensas que eso es lo que la dirigencia cree?
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y eso es lo que el inquebrantable elder hizo.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionCommon crawl Common crawl
¿Eso es lo que ustedes dos están esperando?
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Oh, eso es lo que estamos haciendo.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agradecidos, eso es lo que somos, tanto él como yo.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Eso es lo que hace la gente que me quiere.
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier manera, eso es lo que haces cuando vas a un MT.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creas que no sé que eso es lo que quieres.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Tengo cultura y eso es lo que les gusta a las chicas: cultura.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Eso es lo que decía de ti
You calling the cops on me?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Ahora eso es lo que quieres para ellos?
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products,and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?
Keep the rhythm goingopensubtitles2 opensubtitles2
De eso es lo que hablo.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, señor, eso es lo que había oído.
Promise me you will believeLiterature Literature
Pero si eso es lo que se necesita para ganar esta guerra, lo haré.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
En algún sentido abstracto, eso es lo que es un racional.
This is a matter of a man' s life!QED QED
Eso es lo que me está torturando.
You think you can kill me?Literature Literature
¡ Eso es lo que haré!
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una cagada, eso es lo que es.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que hemos hablado durante meses.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eso es lo que te preocupa?
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eres un jodido mujeriego, eso es lo que eres.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
312718 sinne gevind in 472 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.