interferencia de los espectadores
interference by spectators · spectator interference
espectadores oor Engels
espectadores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TV audience
Te enfrentarás a los espectadores con orgullo y dignidad.
You're gonna face that crowd and TV audience with pride and defiance.
viewers
Gracias al formato en directo, los espectadores a distancia se sienten vinculados a la actividad sexual.
The live format enables remote viewers to feel connected to the sexual activity.
viewing audience
El acontecimiento ha sido retransmitido tradicionalmente por la televisión de acceso libre y ha atraído a numerosos espectadores.
The event has also traditionally been broadcast on free-to-air television and has commanded a large viewing audience.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
audience · crowd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo, y hoy ya se ha mencionado con otras palabras, que necesitamos más luchadores no meros espectadores.
I' m just mad I didn' t suggest it firstQED QED
El lugar tiene una capacidad de 8.130 espectadores y fue inaugurado en 1896.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
¿Algo que lo haga más real, que lo acerque más a los espectadores?
I' m really pleased for youLiterature Literature
La segmentación de derechos, por la cual se esfuerza la Comisión, corre el riesgo de reducir el valor del acontecimiento y puede llevar a que haya más (demasiado) fútbol en televisión y de que los espectadores tengan que suscribir varios abonos.
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
Los usuarios comparten programas en tiempo real y cambian de canal de televisión mediante el procedimiento de arrastrar y colocar iconos, mejorando la experiencia de los espectadores, ya que pueden ver el mismo programa y valerse de una segunda pantalla para interactuar.
Inview of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagescordis cordis
Y, de hecho, todos los espectadores que había en el teatro parecían absolutamente encantados.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Es mejor para el poeta y para el espectador.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Puede usted luchar, o puede quedarse como espectador.
And I like where this is going!Literature Literature
09.4.1.1 Servicios recreativos y deportivos: espectadores
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
Veía las cabezas que asentían en la zona de los espectadores, arrastrados por la corriente, avanzando con él.
Cheapest prepaid?Literature Literature
Harry entró en la sala y, entre el barullo de los espectadores, se dio de narices con Nola.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Hizo un increíble esfuerzo por disimularlo, tanto de cara a Simon como al resto de espectadores.
But he went down with the shipLiterature Literature
Por ello es fundamental que se realicen estudios acerca de las preferencias cinematográficas de los espectadores y los motivos de su elección.
She can' t resist my animal magnetismEuroparl8 Europarl8
Y puesto que —en realidad— la belleza se encuentra en el ojo del espectador, tus vibraciones serán también hermosas.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Muchos espectadores llegaban de Portugal para aplaudir frenéticamente la matanza.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fillsup real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Agitó las manos como una bailarina de Bollywood llamando a los espectadores.
I' il find youLiterature Literature
Aparecen como si estuvieran en movimiento, lejos del espectador, en el mundo de las sombras.
Motherfucker!Literature Literature
Cuatrocientos millones de espectadores observaban, preparados para juzgar con el pulgar hacia arriba o hacia abajo.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Ella trajo el coche a una parada mientras los enjambres de espectadores rondaban alrededor del coche.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Desde finales de 2010, la versión de CNN doméstico está disponible en alta definición a los espectadores en Japón bajo el nombre de CNN / US HD. No está claro de que si se trata de un caso aislado o el comienzo de un despliegue internacional de CNN HD con los países más próximos.
You' il fucking handle what?WikiMatrix WikiMatrix
Los espectadores de Trollhattan vivían en una era de milagros y maravillas.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fue usado para la competición de gimnasia artística, en la cual tuvo una capacidad de 16.500 espectadores, y para las finales de baloncesto, tuvo una capacidad de 20.000.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, puedes definir una política de derechos que muestre anuncios a los espectadores en Estados Unidos pero que solo realice un seguimiento a los espectadores del resto del mundo.
Oh, that' s okaysupport.google support.google
Un par de espectadores se echó a reír.
What are you doing, eh?Literature Literature
Investigación de mercado para recopilar información sobre oyentes y espectadores de la televisión
So why do they put bibles in motel rooms?tmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.