espectroscopía de masas por resonancia oor Engels
espectroscopía de masas por resonancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
resonance mass spectroscopy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La composición química de los compuestos se determina por espectroscopia de resonancia magnética nuclear (RMN), análisis elemental y espectrometría de masas.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturecordis cordis
La verificación de la estructura final se realiza con el uso de resonancia magnética nuclear, espectrometría de masas y espectroscopia infrarroja, así como por inspección.
Turn off the engineWikiMatrix WikiMatrix
La aproximación a la composición química de los asfáltenos fue llevada a cabo usando análisis elemental (C, H, N, O, S), espectroscopia de infrarrojo con transformada de Fourier (FT-IR), espectroscopia Raman (RS), espectrometría de masas de tiempo de vuelo mediante desorción-ionización asistida por matriz (MALDI-TOF), y espectroscopia de resonancia magnética nuclear de hidrógeno y carbono (1H- and 13C-NMR).
Anti- establishment weirdoes, all of themscielo-abstract scielo-abstract
Por ello, se sugirió que la espectroscopia de masas de ionización de resonancia (RIMS) en combinación con un «cañón de bombardeo de iones» solventaría el problema.
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
Tanto la muestra virgen como las irradiadas fueron analizadas por medio de espectroscopia de masas e imágenes por resonancia magnética (IRM) utilizando técnicas basadas en difusión.
Look on the bright sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se requiere un equipo de laboratorio para el análisis químico de la sustancia de ensayo y los productos de transformación (por ejemplo, cromatografía líquida de gases (GLC), cromatografía líquida de alta resolución (HPLC), cromatografía de capa fina (TLC), espectroscopía de masas (MS), cromatografía de gases-espectroscopía de masas (GC-MS), espectrometría de masas-cromatografía líquida (LC-MS), resonancia magnética nuclear (RMN), etc.), incluidos sistemas de detección para sustancias químicas radiomarcadas o no radiomarcadas, según corresponda.
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
Se requiere un equipo de laboratorio para el análisis químico de la sustancia de ensayo y los productos de transformación (por ejemplo, cromatografía líquida de gases (GLC), cromatografía líquida de alta resolución (HPLC), cromatografía de capa fina (TLC), espectroscopía de masas (MS), cromatografía de gases-espectroscopía de masas (GC-MS), espectrometría de masas-cromatografía líquida (LC-MS), resonancia magnética nuclear (RMN), etc.), incluidos sistemas de detección para sustancias químicas radiomarcadas o no radiomarcadas, según corresponda
Why you date me?oj4 oj4
El objetivo del proyecto financiado por la Unión Europea MEM-MAS (Structure and dynamics of metal ion transporters using solid-state nuclear magnetic resonance at high field and fast magic angle spinning) era desarrollar una metodología de espectroscopía de resonancia magnética nuclear (RMN) para determinar la estructura de proteínas de membrana.
I feel responsible.- Nocordis cordis
Los compuestos se carac¬terizaron por espectroscopía de resonancia magnética nuclear (RMN 1H y RMN 13C) y espectrometría de masas por inyección directa en modo positivo.
I' d never heard him in my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se evaluaron muestras de asfalto sin fraccionamiento mediante técnicas convencionales y de otras, la reometría, la termo-gravimetría, el análisis elemental, el fraccionamiento SARA, y las espectroscopias por resonancia magnética nuclear (RMN 1H y RMN 13C), de masas y por infrarrojo con reflectancia total atenuada (FTIR-ATR).
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarityas set out in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, se tratarán técnicas analíticas modernas (por ejemplo la espectroscopia de resonancia magnética nuclear, la espectroscopia ultra-violeta visible y la espectrometría de masas) usadas en la identificación de los compuestos orgánicos.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«En Panamá, no solo tenemos acceso a una increíble diversidad de especies de anfibios», comentó Marcelino Gutiérrez, investigador del Centro de Biodiversidad y Descubrimiento de Drogas del Instituto de Investigaciones Científicas y Servicios de Alta Tecnología (INDICASAT AIP), «Estamos utilizando nuevas técnicas de espectrometría de masas y espectroscopía de resonancia magnética nuclear para hacer más fácil y más barato elucidar las estructuras químicas de los alcaloides, esteroides, péptidos y proteínas producidos por estos animales.
But you still need to come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.