espiritualizar oor Engels

espiritualizar

Verb

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

spiritualize

werkwoord
O como la reducción del amor cristiano a una misericordia privatizada y una solidaridad espiritualizada.
To put it another way, it reduces Christian love to private mercy and spiritual solidarity.
Open Multilingual Wordnet

glorify

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

spiritise

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

spiritize · spiritualise · to spiritualize · transfigure

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(37.4) 2:3.6 El deber de los Hijos Creadores en los universos locales consiste en crear y en espiritualizar.
Loin or shank?Literature Literature
Entonces cambian su vida y empiezan a espiritualizar la materia en lugar de huir de ella.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Le dije a gritos: «Pero tienes que espiritualizar... ¿no lo entiendes?
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
El romántico se eleva por encima del matrimonio y el sexo intentando espiritualizar su relación con las mujeres.
Check it out, StuLiterature Literature
Imagínese a un hombre que se pone cinco terrones de azúcar en el té... Sí, ¡espiritualizar he dicho!
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
Para asimilar mejor las energías superiores de las esferas supramundanas es necesario espiritualizar los centros.
It did it, you know itLiterature Literature
“Creo que quieren espiritualizar la política”.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Tampoco es necesario espiritualizar el reino terrenal para poder tener un reino espiritual.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
Prefieren «espiritualizar» las profecías del reino en el AT y aplicarlas a la Iglesia hoy.
Let' s go this way!Literature Literature
No se pregunta nunca: «cómo espiritualizar, embellecer, divinizar un deseo?»
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
Si se espiritualizara en Noche, si [...]
for my children' s sakeLiterature Literature
Vuestro Ajustador individual trabaja para espiritualizaros con la esperanza de eternizar vuestra identidad temporal.
All the lamps and shit?Literature Literature
Comentario: Quizá como una tendencia a espiritualizar o concretar.
This place sucks!Literature Literature
A travéz de la Radiónica Sagrada en estados Delta, mentales profundos, se inducirán de la energía vital universal de los elementos nutricionales y energéticos necesarios para la conformación energética nutricional adecuada a todos nuestros cuerpos. También se darán una serie de fórmulas que podremos pronunciar y mentalizar para espiritualizar nuestras comidas y contribuir a la reprogramación de nuestro ser.
Are you crazy, dammit?!Common crawl Common crawl
Entonces procuró un pensamiento que la espiritualizara o que la secara de una vez.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Es necesario espiritualizar el descontento.
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
La función de este rasa es principalmente espiritualizar y estetizar el dominio masculino de las relaciones de género.
She needs a momLiterature Literature
En Fez, estudié la alquimia, espiritualizar la materia, y la magia, materializar el espíritu...
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Con la crucifixión de Jesucristo se desató un enorme poder para espiritualizar la Tierra.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESLiterature Literature
A otros lectores no les resultaba tan fácil espiritualizar a Linneo.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
También es necesario re-espiritualizar la Tierra para que las gentes vuelvan a hallar valor y sentido |en la vida.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
(b) ¿Cómo se muestra que no había necesidad de espiritualizar cosas materiales?
Kozi cabs are the Russian' s favouritesjw2019 jw2019
La persona es subjetividad espiritual y material, capaz de espiritualizar la materia, transformándola en dócil instrumento de sus energías espirituales, a saber, de su inteligencia y de su voluntad.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.vatican.va vatican.va
A este procedimiento se lo denomina «espiritualizar la materia».
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledCommon crawl Common crawl
... Espiritualizar a los descontentos...».
Your feet won' t moveLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.