esposa por catálogo
mail order bride
esposar oor Engels
esposar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
handcuff
en
to apply handcuffs
Tom no quería que María lo viera esposado.
Tom didn't want Mary to see him in handcuffs.
manacle
Armas, palos de tortura, esposas símbolos de dolor y muerte.
Staff weapons, torture sticks, manacles - symbols of pain and death.
chain
Con las esposas puestas, no puede hacer nada.
With the chains on, he can't do anything.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuff · cuffs · handcuffs · to handcuff · shackle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Te dije que lo esposaras al perno del piso!
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si te pasas de la raya, te volveré a esposar.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Piensas que los esposaré, los llevaré al cuartel y escribiré mi informe?
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A él lo deberían esposar, que quería mandar el dinero el exterior.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede esposar a los menores de # años, salvo a los mayores de # años sospechosos de haber cometido delitos contra la vida y la integridad
And what boat is this?MultiUn MultiUn
Cuando ya había terminado la mano derecha y estaba empezando con la izquierda volvieron el sheriff y Smut, sin esposar.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Solo que ahora cabalgaba con sus manos sin esposar, libre y codo con codo con Hernando.
the number of strandsLiterature Literature
No va a ser de gran ayuda por que lo voy a esposar
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckopensubtitles2 opensubtitles2
Un movimiento y te esposaré a esa puerta.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volví a esposar a Jane Viertel; las llamas iluminaron con parpadeos la expresión desolada de Davis Evans.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
No deseo esposar a la doncella en matrimonio ni por su belleza ni por su linaje.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
El CPT recomendó que se establecieran habitaciones seguras en los principales hospitales de todos los Länder, para evitar esposar a los reclusos a sus camas de hospital.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodUN-2 UN-2
Si me van a esposar... háganlo bien.
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No va a ser de gran ayuda por que lo voy a esposar.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me esposará a la silla si intento negarme.
You gotta have the comLiterature Literature
Las cuestiones que debe determinar el Comité son si, al esposar al autor y mantenerlo en una jaula metálica durante el examen de su recurso de apelación por el Tribunal Supremo, el Estado parte lo sometió a un trato degradante, a los efectos del artículo 7 del Pacto, y vulneró su derecho a un juicio con las debidas garantías y libre de prejuicios a tenor de lo dispuesto en el artículo 14, párrafo 1, del Pacto, y si el hecho de esposarlo mientras estudiaba la transcripción del juicio en el SIZO, y durante el examen de su recurso por el Tribunal Supremo constituía una vulneración de su derecho a disponer de los medios adecuados para la preparación de su defensa, tal como se garantiza en el artículo 14, párrafo 3 b), del Pacto.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actUN-2 UN-2
Christian en secreto debe esposaros.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve que esposar a Mónica a la cama, cuando estaba embarazada de Carl.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ella quiere denunciarlo, esposaré al desgraciado
Ronnie kalen was seeing a probation officeropensubtitles2 opensubtitles2
Carolee estaba detrás de mí sin esposar.
No.This is good... WowLiterature Literature
El sargento estaba interrogando a Moss, a quien habían permitido bajar las manos para poderlo esposar.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Sírvanse indicar si los agentes de policía siguen estando autorizados para esposar a los detenidos contra objetos fijos en las comisarías.
I' ve been juggling a lot with the new jobUN-2 UN-2
Es la vuelta a lo básico... cazar, atrapar, esposar, arrastrar.
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quincy camina detrás de él con un bastón y sin esposar.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Un movimiento y te esposaré a esa puerta
To be called names like " wacko "?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.