Está tumbada en el suelo, entre las piernas de Truman.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella todavía está tumbada en el sofá, donde pasó la noche pasada, mirando por la ventana.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
—Entonces, ¿quién está tumbado en este diván de cuero marrón hablando con usted?
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature