estamos comiendo pizza y tomando limonada
we are eating pizza and drinking lemonade
están tomando oor Engels
están tomando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you guys hiring
¿Entonces, ¿están tomando personal?
So, are you guys hiring?
they are drinking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No están tomando Miss Congeniality contigo!
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CQED QED
Varios países están tomando medidas para designar zonas protegidas en sus zonas económicas exclusivas
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixMultiUn MultiUn
Las autoridades están tomando medias para publicar una declaración sobre los intereses de la infancia en esos estados
We are stil leading the marketMultiUn MultiUn
Asimismo, se están tomando medidas para rehabilitar cárceles seleccionadas
I just pulled a soldier demon out of a little girlMultiUn MultiUn
Se están tomando medidas para reducir la pobreza lo que, a su vez, reducirá la prostitución.
Yes, we' il be thereUN-2 UN-2
Hay zonas de Estados Unidos que están tomando un aspecto de Tercer Mundo.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Alrededor de # científicos jóvenes están tomando parte en la evaluación
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!MultiUn MultiUn
Es evidente que los perpetradores están tomando nota
They' re clearly suggesting a ransom should be paidMultiUn MultiUn
Se están tomando la molestia de enseñarnos su lenguaje.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
También están tomando la iniciativa en las operaciones de mantenimiento de la paz en el continente.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereUN-2 UN-2
Aquellos que usan suplementos no saben lo que están tomando la mitad de las veces.
I gotta stop himLiterature Literature
También los súbditos de ustedes están tomando conciencia de su derecho de ciudadanos, y tú lo sabes
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesopensubtitles2 opensubtitles2
Ya se están tomando algunas medidas con miras a tal participación
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerMultiUn MultiUn
¿Qué pasos se están tomando para reducir los costes innecesarios de la regulación?
And where are they?not-set not-set
" Están tomando Bruce al hospital. "
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos están tomando el pelo.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría darnos novedades y explicar qué medidas están tomando, considerando que las relaciones entre ambos son muy frías?
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # totranslations.state.gov translations.state.gov
Ustedes no estaban allí, no vieron nada, ¡ y me están tomando por idiota!
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las medidas que se están tomando son las siguientes:
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonUN-2 UN-2
La oradora pregunta además qué medidas se están tomando para fomentar el establecimiento de ONG en Guinea Ecuatorial.
A " B" film like Cat People only cost $UN-2 UN-2
Algunos de mis inquilinos están tomando la misma precaución.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to informthe Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Sírvanse indicar qué medidas se están tomando para hacer frente a estos cambios demográficos.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeUN-2 UN-2
Se están tomando medidas para proporcionar información y capacitación permanente y para desarrollar instrumentos a este respecto
And if you should fallMultiUn MultiUn
¿Qué están tomando?
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, los he llamado, y no se están tomando la situación en serio.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
14927 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.