esta es mi abuelita oor Engels
esta es mi abuelita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is my grandma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta es mi abuelita.
It' il onlytake a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta corbata es un regalo de mi abuelita Hall
I' il kill you allopensubtitles2 opensubtitles2
—Esta semana es el cumpleaños de mi abuelita —dijo una chiquilla, poniéndose en pie—.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
A esta hora de la noche es cuando mi abuelita lo hacía.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta receta de pastel es una receta de mi abuelita paterna, quien es buenísima para cocinar.
We' re gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es la receta de mi abuelita para espagueti o tallarines con pollo, se preparan con carne de pollo o gallina, cebolla, pimientos, apio, ajo, pasta de tomate, caldo de pollo, aceitunas, champiñones, y especias.
Yes, that' d be lovely.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es la receta de mi abuelita para espagueti o tallarines con pollo, se preparan con carne de pollo o gallina, cebolla, pimientos, apio, ajo, pasta de tomate, caldo de pollo, aceitunas, champiñones, y especias.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es la receta de mi abuelita para espagueti o tallarines con pollo, se preparan con carne de pollo o gallina, cebolla, pimientos, apio, ajo, pasta de tomate, caldo de pollo, aceitunas, champiñones, y especias.
Maybe you can get a shot of the protestersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clara: Pero mi abuelito ya no esta con nosotros, ¿o es que va a regresar?
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es mi Caperucita, eligiendo el camino que la lleve a casa de su abuelita.
Will the splinter fairy come If i cry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta percepción imaginativa que me enseñó mi abuelita es un eco de la transmisión vivida de la fe, y de los relatos de la vida de los santos.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta receta sencilla y fácil de hacer es muy especial para mi porque la solía preparar mi abuelita cuando yo era muy niña.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sé que todos tenemos nuestras opiniones sobre esta organización y cómo está siendo dirigida, pero al final, el punto es que mi abuelito falleció ayer, mi carne y sangre, el padre de mi padre.
What' s the matter, Pop?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta cremita es padrísima para el contorno de ojos, y una vez más recuerdo a mi abuelita decir que aunque esté joven, debo usar estos productos para cuidar mi piel a temprana edad!
Hold on, hold on, i got somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta vez tenía que probar esta tendencia por que encontré en el closet de mi abuelita estos pantalones antiquísimos, verdaderamente compruebo que ella es la semilla de la moda en mi familia.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta cuaresma no puede faltar la tradicional capirotada, la verdad a mi siempre me ha encantado la capirotada, es una de las razones por la que se disfruta tanto la cuaresma y nos hace recordar porque este platillo es tan especial cuando lo compartimos con la familia, a mi en particular me recuerda a mi abuelita “Conchis” que no dejaba pasar esta temporada sin prepararla. Es un postre delicioso que con algunos cambios puedes preparar de manera saludable y lo mejor sin nada de grasa! Haciendo de este delicioso pero engordador platillo uno light!
but itd be a very expensive pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta blusa esta en mi closet no solo por el increíble gusto de mi abuelita al regalarme ropa sino porque el detalle de mostrar los hombros con clase y sencillez es una de las cosas que mas me hace sentir femenina.
the guy who was killed wasnt even # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tratando de no usar todo negro esta vez, me atreví a usar cuadros verdes con mis creepers rojas y mi toque vintage es mi rosa roja en el lado derecho que es de mi abuelita y los resultados finales son geniales - siempre luciendo bien!
You' re a naughty boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que mi abuelito ya no esta mas con nosotros y sabiendo que el esta gozando de la compañía de Dios así como de mi abuelita, dedico este homenaje de recuerdos a mis abuelitos Victoria Zamora Verduzco e Ignacio Verduzco Zamora; la intención es publicar fotos antiguas de la familia Verduzco Zamora relatando la historia que vivieron en aquel entonces, no dejes de comentar en donde dice “Deja un comentario“ junto a cada foto (actualmente mas de 100) y si el letrero dice “1 Comentario ” es que alguien ya dejo algún relato o reseña, sin embargo también podrás seguir agregando aquí con solo dar clic en este.
Flip, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De sobra sabéis que el estilo masculino llevado por nosotras esta de moda, es tendencia y a mí me encanta llevarlo, así que la chaqueta de sastre de mi abuelito la he querido versionar como un abrigo de corte oversize mezclada con una sudadera de chico y una camisa XL (también de mi abuelito) la verdad es que me ha encantado el resultado y el toque de color que le dan al look los botines y mi nuevo bolsito de tweed
We' re the reason theFirst is here and the reason the girls were murderedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De sobra sabéis que el estilo masculino llevado por nosotras esta de moda, es tendencia y a mí me encanta llevarlo, así que la chaqueta de sastre de mi abuelito la he querido versionar como un abrigo de corte oversize mezclada con una sudadera de chico y una camisa XL (también de mi abuelito) la verdad es que me ha encantado el resultado y el toque de color que le dan al look los botines y mi nuevo bolsito de tweed Qué os parece a vosotras?
It' s before six.I' ve gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy quiero reírme de mí mismo por tonto y para lograrlo convierto esta historia de la vida real en una de las escenas del popular cuento »La Caperucita roja» y en el reparto de papeles, la PNR es el lobo que me espera ya en cama después de tragarse a mi abuelita -mi cable-.
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy quiero reírme de mí mismo por tonto y para lograrlo convierto esta historia de la vida real en una de las escenas del popular cuento ”La Caperucita roja” y en el reparto de papeles, la PNR es el lobo que me espera ya en cama después de tragarse a mi abuelita -mi cable-.
Is Dad home?- No. He oughtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mi especialmente me gusta Caperucita Roja, no se si será por el paseo por el bosque, por su caperuza roja, por el lobo, o por su dulce abuelita, que me recuerda a la mía, sea como fuere, esta es una de las historias que más me gustan, y una de las más ilustradas e interpretadas a lo largo de la historia.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando mi papá estaba pequeño, mi abuelita tenía que asegurarse que los niños se comieran sus vegetales y proteínas, pero al mismo tiempo, tenía que usar lo que tenía en la cocina de días anteriores... No se cómo ni cuando se empezó a preparar esta receta, pero lo que si se, es que la estamos pasando de generación en generación.
Don' t look at me!I' m shooting hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.