estamos orando por ustedes oor Engels
estamos orando por ustedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we are praying for you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
―Estamos orando por ustedes ―dice.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
A las familias de las víctimas quiero decirles lo siguiente: estamos orando por ustedes y estamos aquí para ustedes, y pedimos a Dios que nos ayude a acompañarlos en este momento de oscuridad.
If I don' t, who does?translations.state.gov translations.state.gov
Nosotras estamos orando por ustedes.
You said this would work!Has he changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos orando por usted y su familia.
Drunk soul of a blind junkieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Estamos orando por usted y por toda la nación!
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos orando por USTEDES.
Ravi, it' s fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos creyendo para su cosecha Teresa y yo estamos orando por usted.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Estamos orando por ustedes!
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance ofthe provisions of the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos orando por usted y esperamos una relación contínua.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella escribió, "Estamos orando por usted, pero no estamos esperando una respuesta."
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos orando por usted...
Can i borrow for a cab?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siéntase libre de navegar por nuestro portal y sepa que estamos orando por usted.
Bring me a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sepan que estamos orando por ustedes durante este proceso.
Just deal with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que cuando la carta llegó, al misionero le dio mucho entusiasmo leerla, “Querido señor misionero, estamos orando por usted.
Scientific prospecting servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos orando por ustedes y por todos aquellos en posiciones de autoridad civil, para que Dios continúe concediéndoles sabiduría y guía.
Zathras can never have anything niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos de Ustedes han vivido algo bien difícil, y algunos posiblemente todavía pasan por un momento difícil. Y estamos orando por Ustedes.
Now you point them out for me you know the resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, debería saber que nosotros estamos orando por usted y por todo aquel que desea aceptar el llamado de Dios en su vida.
Have some fuckin ' respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí, los pastores y el personal, están conscientes de las dificultades financieras, de vuelta en casa, por lo que queremos que sepan, que estamos orando por ustedes.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...todo el mundo esta mirando...os admiramos...estamos inclinandos delante de ustedes...estamos orando por cada uno de ustedes...
Shit!I hate hitting things!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el Paraíso Nosotros estamos orando mucho por ustedes.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carla no conocía muy bien a la madre, pero con humildad, envió un mensaje de texto: “Realmente no sé lo que sientes con lo que estás pasando, pero quiero que sepas que mi familia y yo estamos orando por usted”.
It' s your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su dolor es indescriptible. Su pérdida es inimaginable. A las familias de las víctimas quiero decirles lo siguiente: estamos orando por ustedes y estamos aquí para ustedes, y pedimos a Dios que nos ayude a acompañarlos en este momento de oscuridad.
It' s a long storyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gabriel Black Elk: Solo para decirles a ellos, ya sabes, estamos orando por ustedes, ustedes no están solos, por ver a mi madre decir que se sentía sola, y luego empecé a conocer a todas estas otras familias y ellos se sentían lo mismo.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nuestros asegurados en las áreas afectadas por los recientes huracanes, queremos que sepan que todos en Aflac estamos pensando en, y orando por, ustedes.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.