este regalo es para ustedes oor Engels
este regalo es para ustedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this present is for you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este es mi regalo para ustedes.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un regalo para usted.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es mi regalo para ustedes, Nueva York...
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que este es nuestro regalo final para ustedes.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para los miles de niños sin nombre que se sienten tan olvidados como me sentí yo, este libro es mi regalo para ustedes.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Este es un regalo de Él para usted provisto por Cristo Jesús.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
Este es mi primer regalo para usted
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Este es mi regalo de navidad para usted."""
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Este año, mi regalo de navidad para ustedes es una tarea asignada.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para usted, señorita, este es mi regalo.
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un regalo personal del gobierno de Estados Unidos para cada uno de ustedes.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ACCIÓN Invernal Este año es aún más fácil para encontrar el regalo perfecto de Navidad para usted y sus seres queridos.
Krystal French operates under a heavy veil of securityCommon crawl Common crawl
Bueno, gracias a todas por su arduo trabajo este año, y a Rebecca por haber ganado hoy. Nuestro regalo para ustedes, ¡ es que ZBZ es una vez más la casa número uno!
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para celebrar, este es mi regalo para ustedes este Cinco de Mayo: Una margarita de coco y limón exquisita.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. Este es un regalo para usted!
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A si que este es mi regalo para ustedes...
What were they, then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es nuestro regalo especial para usted y una gran manera de atraer los niños a la cocina.
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus aficiones son a menudo sinónimo de pesca, entonces este es un regalo marina para usted.
Race determinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este regalo es ideal para mostrar cuánto usted ama a alguien.
more minutes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es Mi Regalo Eterno para ustedes.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es el regalo perfecto para usted.
Actually, I was the one who nudged her outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que gracias de nuevo por todos los hermosos mensajes de cumpleaños y este es mi regalo para ustedes”.
I daresay you learned things in FranceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí, la libertad es un don divino, y este regalo es para nosotros también, pero ustedes no nos permiten tenerlo.
They built the railroad from here to TimbuktuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
150 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.