estar totalmente en desacuerdo
strongly disagree
estoy totalmente en desacuerdo oor Engels
estoy totalmente en desacuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I strongly disagree
Sin embargo, estoy totalmente en desacuerdo con las ideas políticas de la derecha islamista y de Hamas.
However, I strongly disagree with the ideas of right-wing political Islam and of Hamas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy totalmente en desacuerdo con esto.
They built the railroad from here to TimbuktuEuroparl8 Europarl8
Estoy totalmente en desacuerdo y sé que Dios también.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
Estoy totalmente en desacuerdo.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento haberlo dicho y estoy totalmente en desacuerdo con ello.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
—Bueno, no estoy totalmente en desacuerdo contigo sobre eso —dijo—.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Estoy totalmente en desacuerdo.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estoy totalmente en desacuerdo con eso.
That' s how the devil talksLiterature Literature
Con el debido respeto, señor, estoy totalmente en desacuerdo.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Señor Presidente, huelga decir que estoy totalmente en desacuerdo con el orador anterior, con todos los respetos.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Europarl8 Europarl8
Pero encuentro... encuentro que no estoy totalmente en desacuerdo con sus motivos.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Estoy totalmente en desacuerdo.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy totalmente en desacuerdo con eso.
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy totalmente en desacuerdo.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, en realidad yo estoy totalmente en desacuerdo.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy totalmente en desacuerdo con las personas que piensan que Ana es débil.
Offense, let' s goWikiMatrix WikiMatrix
No estoy totalmente en desacuerdo con esa postura.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
Y aunque puedo entender, e incluso admirar, ese sentimiento, en este caso estoy totalmente en desacuerdo.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Estoy totalmente en desacuerdo con esto.
Drew told meQED QED
Por lo tanto, estoy totalmente en desacuerdo con la filosofía de los superpartidos presentados en este informe.
They ' # come anywayEuroparl8 Europarl8
Estoy totalmente en desacuerdo con las soluciones propuestas a nivel europeo.
Drew wasn' t perfectEuroparl8 Europarl8
Entiendo tu punto, pero estoy totalmente en desacuerdo.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estoy totalmente en desacuerdo con tal diagnóstico
The morning he left for his honeymoonopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, y como de costumbre, estoy totalmente en desacuerdo sobre qué hacer y cómo hacerlo.
So I helped the guy out someLiterature Literature
—Bueno, no estoy totalmente en desacuerdo contigo sobre eso —dijo—.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Mientras yo decía estas cosas, Alexandre dijo: —Estoy totalmente en desacuerdo.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
133 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.