estamos trasladando
we are moving
estoy trasladando oor Engels
estoy trasladando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am moving
Estoy trasladando toda mi oficina de Arusha a la capital de Burundi, Bujumbura.
I am moving my entire office from Arusha to the capital of Burundi, Bujumbura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy trasladando algunas de mis cosas al apartamento.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trasladando el equipaje del señor Bianchi, pues le cede su compartimento
You really out here looking for deer?opensubtitles2 opensubtitles2
Me estoy trasladando a América
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo, um, estoy trasladando algunas cosas a la casa de Susan.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estoy trasladando... Preston empezaba a perder el control que tan bien había sabido mantener.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
La estoy trasladando especialmente por ti.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estoy trasladando a América
Have some fuckin ' respectopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy trasladando toda mi oficina de Arusha a la capital de Burundi, Bujumbura.
Don' t do that.- No, I will not!UN-2 UN-2
Estoy trasladando al Sr. Shaw.
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estoy trasladando a Carson City, Nevada y extendiéndome desde ahí.
For smiling?Literature Literature
Solamente estoy trasladando algunas de mis... cosas personales —prosiguió.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Estoy trasladando la historia a la edición estatal
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsopensubtitles2 opensubtitles2
– Estoy trasladando algunas cosas a mi nueva casa.
The new deputy editor?Literature Literature
Te estoy trasladando a un nuevo despacho.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds toenhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
Estoy trasladando toda mi oficina de Arusha a la capital de Burundi, Bujumbura
What' s your life worth now?Answer me?MultiUn MultiUn
El rancho está cerrado, y estoy trasladando los caballos a la granja de Charlie en Alabama.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Estoy trasladando a mi hijo al mundo.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Estoy trasladando lo que me ha quedado de dinero a San Lorenzo
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsopensubtitles2 opensubtitles2
—No, te estoy trasladando a la sección femenina, empiezas ahora mismo.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
El rancho está cerrado, y estoy trasladando los caballos a la granja de Charlie en Alabama.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
—Estoy trasladando a Albert Padgett a mi casa —dijo con valentía que no salía suficiente.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Tengo una tienda de tartas aquí que estoy trasladando a Boston poco a poco.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Me estoy trasladando a Florida e incorporándome al Departamento de Policía de Hollywood, al sur de Lauderdale.
You dance really goodLiterature Literature
Yo tengo que reconocer que se me había olvidado por completo que se iba a celebrar esta sesión solemne, y por eso lo que estoy trasladando, a título personal, a la Asamblea no ha pasado por ningún tamiz político, y le puedo decir que la evaluación que yo podría hacer en estos momentos es que volvería a votarles, tanto a usted como al Sr. Hänsch.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEuroparl8 Europarl8
Pero, no estoy seguro de que estemos trasladando correctamente la experiencia a la economía real.
I already talked to her last nightEuroparl8 Europarl8
44 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.