evento de transición oor Engels
evento de transición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transition event
en
A change in the location of processor event execution between ring 3 (user mode) and ring 0 (kernel mode). Transition events represent time spent outside the direct execution of the application code. Transition events can be time spent in threads that are not part of the profiled item, or time spent executing calls from the profiled item to the operating system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los eventos de transición se nombran en pasado, porque ya ocurrieron para crear la transición.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Un mutante inestable con la capacidad de teletransportarse, Blink fue uno de los mutantes capturados por la Falange durante el evento de transición del Universo-X de 1994 Phalanx Covenant.
I give a damn about being a snitchWikiMatrix WikiMatrix
Para seleccionar uno de estos eventos en el cuadro de diálogo Evento, defina el componente Galería de transiciones como objetivo,
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!support.google support.google
Métodos: Con perspectiva de tercer pagador (sistema de salud), se usó un modelo de Markov con ciclos de tres meses, seis estados de salud (y muerte): ataque cerebrovascular no discapacitante, accidente cerebrovascular discapacitante, infarto de miocardio; y dos eventos de transición: sangrado menor y mayor.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsscielo-abstract scielo-abstract
Dentro de una máquina de estados, la ocurrencia de un evento puede disparar una transición de estado.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Cuando seleccione una de estas acciones en el cuadro de diálogo Evento, defina el componente Galería de transiciones como receptor.
The potential risk for humans is unknownsupport.google support.google
Puede tener una etiqueta de transición (condición de guarda, evento desencadenador y acción).
That' s how I rollLiterature Literature
Los diagramas de estado muestran estados y eventos del sistema que causan transiciones de un estado a otro.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
La operación retirar se implementa como un evento de llamada que dispara transiciones internas en cada estado.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Puede activar otras acciones basadas en los siguientes eventos del componente Galería de transiciones:
He reviewed the bill and he thinks it makes no sensesupport.google support.google
La flecha de transición se etiqueta con el evento de disparo si lo hay, pero no debería tener ninguna acción asociada.
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
Un disparador en una transición de máquina de estados especifica un evento cuya ocurrencia habilita la transición.
How was your first day in charge?Literature Literature
Si el primer evento pendiente no causa el disparo de una transición, se descarta y se produce otro evento pendiente.
You don' t have a lifeLiterature Literature
La Conferencia de Bonn, celebrada el 5 de diciembre, fue un importante evento internacional en el actual período de transición del Afganistán.
now some people out thereUN-2 UN-2
El nombre de evento y la lista de parámetros se omiten para las transiciones de finalización.
nationalityLiterature Literature
El título del evento será “Apoyo al proceso de transición del socorro al desarrollo: financiación y gestión de riesgos”;
Richard, come play with usUN-2 UN-2
En la sociedad estadounidense contemporánea no existe un evento que establezca la transición de la niñez a la adultez.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
En contraposición a las GSSA, las GSSP se basan en eventos importantes y transiciones dentro de una sección estratigráfica particular.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inWikiMatrix WikiMatrix
La tienda roja se inspira de una tradición ancestral en la que las mujeres se reunían en un espacio dedicado a ellas para celebrar los eventos y transiciones de la vida sexual de una mujer: pubertad, embarazo, parto...
What the heck is all this?Common crawl Common crawl
Cuando se produce el evento disparador, se elegirá una de las transiciones.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Los argumentos del evento de creación están disponibles para esta transición inicial.
Roger that, sirLiterature Literature
Aunque influenciados por los poemas en prosa de El Spleen de París de Charles Baudelaire, las prosas de Rimbaud difieren grandemente con las de Baudelaire porque no poseen elementos prosaicos como narración de eventos o transiciones.
Just clowning around, buddyWikiMatrix WikiMatrix
a) Que el evento para examinar el tema de la transición del socorro al desarrollo se denominará en adelante evento sobre la reformulación del nexo entre las cuestiones humanitarias y las de desarrollo;
These are the sacred decrees you have betrayed!UN-2 UN-2
El asesinato de Benazir Bhutto es un evento trágico con serias implicaciones para la transición democrática de Pakistán, afirmó hoy Human Rights Watch.
This can' t help you get them backCommon crawl Common crawl
Semántica Una transición de finalización se representa como una transición que no tiene un evento disparador explícito.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
688 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.