examen periódico de las condiciones de acogimiento oor Engels
examen periódico de las condiciones de acogimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
periodic review of placement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Examen periódico de las condiciones de acogimiento y del trato
It' s my ball and I want itUN-2 UN-2
Examen periódico de las condiciones de acogimiento (artículo 25)
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardUN-2 UN-2
Disponga un examen periódico de las condiciones de acogimiento, de conformidad con el artículo 25 de la Convención;
Otherwise I' il knock your head off!UN-2 UN-2
Artículo 25 – Examen periódico de las condiciones de acogimiento
The applicantUN-2 UN-2
El examen periódico de las condiciones de acogimiento (artículo
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryMultiUn MultiUn
Examen periódico de las condiciones de acogimiento (artículo 25)
Hello.You' re Velma, aren' t you?UN-2 UN-2
También preocupa al Comité la falta de información sobre los niños en instituciones de acogimiento, el examen periódico de las condiciones de acogimiento y la disponibilidad de modalidades alternativas de cuidado de los niños.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatUN-2 UN-2
Vele por la adecuada vigilancia y examen periódico de las condiciones de acogimiento en todos los entornos de acogimiento alternativo a fin de garantizar la aplicación de las normas y evitar los malos tratos;
But I don' t know howUN-2 UN-2
Establezca normas claras para las instituciones existentes y para el sistema de acogimiento en hogares de guarda, en especial normas para la participación de los niños y sus padres en los procesos de adopción de decisiones, de conformidad con el artículo 9 de la Convención, y garantice el examen periódico de las condiciones de acogimiento de los niños, teniendo en cuenta lo previsto en el artículo 25 de la Convención.
That was the man who brought me here last nightUN-2 UN-2
Vele por que el Organismo de atención y protección de la infancia y los Comités Visitadores cuenten con los recursos humanos, técnicos y financieros necesarios para el examen periódico de las condiciones de acogimiento de los niños en hogares de acogida o en instituciones; y controle la calidad de la asistencia en ambos casos, en particular facilitando canales accesibles para denunciar, vigilar y hacer frente al maltrato de los niños.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoUN-2 UN-2
El Comité, aunque acoge con satisfacción las medidas positivas adoptadas en el marco de la desinstitucionalización y el desarrollo del sistema de acogimiento en hogares de guarda, expresa su preocupación por el enfoque fragmentado de la protección de la infancia, tanto en la política como en la aplicación; porque un gran número de niños, incluso los menores de 3 años, permanezcan en instituciones; por la falta de vigilancia y examen periódico de las condiciones de acogimiento; y por las denuncias de maltrato en los entornos de acogimiento alternativo.
That' s what I was going to sayUN-2 UN-2
Asimismo, preocupa al Comité que no se haga un examen y control periódico de las condiciones de acogimiento y que haya casos de malos tratos de los niños en las instituciones.
A heroes never runsUN-2 UN-2
El artículo 25 de la Convención resalta la importancia del examen periódico de todas las condiciones relativas al acogimiento de los niños para su atención, protección o tratamiento psicológico.
Because it' s short and beautifulUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.