explotación minera de aguas subterráneas
groundwater mining
explotación de aguas subterráneas (UP: extracción de aguas subterráneas) oor Engels
explotación de aguas subterráneas (UP: extracción de aguas subterráneas)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exploitation of underground water
en
The process of extracting underground water from a source. (Source: BJGEO)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hidrogeología: exploración y explotación de aguas subterráneas en el Camerún septentrional.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.UN-2 UN-2
Segundo, pudieron ser usados para evaluar los efectos de una explotación de aguas subterráneas a largo plazo del acuífero.
No, I was never undercover, Jamesspringer springer
La sobre-explotación de aguas subterráneas ocurre cuando la extracción excede tanto la recarga natural como inducida del acuífero en períodos prolongados.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codespringer springer
Se han explorado y puesto en marcha más de 1000 campos de explotación de aguas subterráneas, que proporcionan cerca de la mitad del total del suministro urbano.
And I' m not yoursspringer springer
Una zona de amortiguamiento basada en la distancia mínima se coloca alrededor de los GDEs y los derechos de explotación de aguas subterráneas dentro de la zona de amortiguamiento están sujetos a reglas estrictas.
The jugularspringer springer
Se cuantificó la explotación de aguas subterráneas y se estimó la recarga media anual en ambos sistemas (2001–2004) por medio de análisis de series temporales y un modelo numérico de aguas subterráneas unidimensional.
So, what are you doing tonight?springer springer
El objetivo de una gestión y planificación integradas es velar por que la protección y explotación de aguas subterráneas se lleve a cabo como parte de una gestión integrada de los recursos en agua dulce.
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
Desde luego, habría limitaciones políticas, sociales, económicas y ecológicas para la explotación de esas aguas subterráneas.
I have carried out all your ordersUN-2 UN-2
En estas condiciones, la valoración hidrogeológica de la intensificación en la explotación de las aguas subterráneas resulta primordial.
Target- USS Voyagerspringer springer
La explotación de las aguas subterráneas como recurso renovable.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .UN-2 UN-2
- Mejor abastecimiento de agua ‐ explotación y desalación de aguas subterráneas
Budget and durationUN-2 UN-2
c) La explotación de las aguas subterráneas como recurso renovable
[libby] hey. hey, guysMultiUn MultiUn
Desde luego, habría limitaciones políticas, sociales, económicas y ecológicas para la explotación de esas aguas subterráneas
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedMultiUn MultiUn
Debido al rápido crecimiento poblacional, se ha registrado un incremento dramático en la explotación de aguas subterráneas, lo que ha conducido a un descenso de los niveles de agua y a deterioro de la calidad de las aguas subterráneas.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?springer springer
El experimento también arrojó luz sobre la estabilidad de la calidad del agua extraída del pozo, y en algunos casos donde ese criterio es importante, el bombeo a nivel constante puede representar un método alternativo para la explotación de aguas subterráneas.
i'm sorry, so sorryspringer springer
Asimismo, un 50% de los humedales presenta una situación de peligro por la explotación excesiva de las aguas subterráneas.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationEurLex-2 EurLex-2
Por ende, estas regiones son críticas y se deben manejar cuidadosamente para optimizar el recurso de explotación de las aguas subterráneas.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnscielo-abstract scielo-abstract
Hacia la explotación sostenible de las aguas subterráneas.
from the grieved expression in your eyesUN-2 UN-2
Hacia la explotación sostenible de las aguas subterráneas
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekMultiUn MultiUn
La explotación de las aguas subterráneas por las fábricas de envasado está controlada por el Estado que expide permisos de explotación basados en estudios de repercusiones que deben ser renovados cada cinco años.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howUN-2 UN-2
Entre # y # hubo una rápida expansión de la explotación de las aguas subterráneas en muchas naciones industrializadas, y entre # y # en la mayor parte del mundo en desarrollo
Yeah, we got a male Native American deceasedMultiUn MultiUn
El crecimiento poblacional y el aumento en la demanda de agua produjeron una explotación intensa de las aguas subterráneas con la consecuente alteración del flujo subterráneo.
EastCoast! West Coast!springer springer
Se estima que aproximadamente el 50 % de los principales humedales europeos está amenazado debido a la explotación excesiva de las aguas subterráneas."( 13).
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
Se observó que si un Estado se veía obligado a poner fin a la explotación de las aguas subterráneas para atender a necesidades humanas vitales, podría exigir una indemnización.
That' s a nice beltUN-2 UN-2
337 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.