te extraño todos los días
extraño oor Engels
extraño
es
No pertinente al tema en consideración.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strange
en
not normal
El reloj que me diste se comporta de manera extraña.
The watch you gave me is behaving strangely.
odd
en
strange
Ayer Tom me miró de una forma extraña.
There was something odd about the way Tom looked at me yesterday.
bizarre
en
strangely unconventional
Es un animal muy extraño.
It's a very bizarre animal.
En 86 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
weird · funny · curious · queer · foreign · peculiar · extraneous · uncommon · unusual · alien · eerie · dodgy · stranger · foreigner · eccentric · selcouth · unknown · outsider · rare · freaky · uncanny · extraordinary · quaint · fishy · suspicious · different · rummy · unfamiliar · out there · exotic · outlandish · I am missing · I miss · amiss · creepy · funnies · incongruous · obscure · odds · puzzling · quirky · remarkable · rum · sticky · surprising · unlikely · freakish · kinky · wacky · singular · shady · exceptional · droll · suspect · external · flaky · fey · hilarious · stange · apart · distinct · pleasure · formidable · oddish · quizzical · comical · sportive · enjoyable · separate · amusing · cheering · entertaining · interesting · out-of-the-way · unconventional · another · other · distant · flakey · orthogonal · preternatural · outre · gonzo · impertinent · immaterial · off-the-wall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es extraño.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que es extraño que fuésemos preparados en formas drásticamente diferentes para el mismo desafío —dice Marco.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
—Entonces, ha vivido usted una vida extraña y solitaria en algún lugar donde no hubiera mujeres.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Es extraño hasta qué punto el calor solivianta los temperamentos.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Grande y feo y lleno de odio, lo cual no era extraño.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Roman ya conocía las respuestas, pero sabía que podía parecer extraño que no formulara las preguntas.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Y por alguna extraña razón, pensaba en ti.
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un silencio extraño llenó la habitación.
I didn' t know you were cruising formen in trainsLiterature Literature
Bueno, claramente no estás embarazada así que, o estás comprando esto como un obsequio o esta es una clase de extraño momento tipo " si lo construyes, ellos vendrán ".
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ciudad extraña es indescriptible, y por tanto Engels sólo podía recurrir a imágenes continuas de inmensidad.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Hablaba en latín, con un acento extraño; parecía cantar en vez de hablar—.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
Fisher hizo una pausa en sus pensamientos, atraída por la extraña expresión.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Todos los cadáveres lucen extraños.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hola, extraño!
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Extrañas tu hogar?
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El barco es propiedad privada del señor Agón, no estoy autorizado a dejar entrar a los extraños.
I take no creditLiterature Literature
Un extraño argumento, viniendo de una muchacha que finge ser varón, ¿no crees?
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Sé que puede parecer un poco extraño, pero quiero que finjas algo.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
—Y, no obstante —musitó Lothar a su vecino—, no obstante se percibe una extraña crueldad en las notas.
You tell him thatLiterature Literature
¿No extraña estar con un hombre?
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la tierra la ha invadido... El extraño día iluminado desde el suelo duró solo cinco minutos.
But those people are crazyLiterature Literature
Si veis algo extraño informadme de inmediato.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Pero el más extraño era el que parecía ser el más importante.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
Su nariz era un tanto extraña, pero no de una forma poco atractiva.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Encuentro extraño que un psíquico como tú... no se diese cuenta de que algo así iba a suceder.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.