extracción de cualidades oor Engels
extracción de cualidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feature extraction
feature selection
significant feature extraction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y un expreso perfecto es preparado por un barista experto, con granos frescos de cualidad superior, para ser degustado en el momento exacto de la extracción. Y tiene sabor a amistad, a compañerismo, y confraternización.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backCommon crawl Common crawl
En el caso de las aceitunas estropeadas, se necesita una temperatura más elevada para obtener buenos rendimientos de extracción pero esto reduce las calidades intrínsecas y a partir de 60o deteriora el aceite y sus cualidades básicas.
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
Se indica en los considerandos del Reglamento controvertido que, debido a los usos agrícolas o a las prácticas locales de extracción o de mezcla, los aceites de oliva vírgenes comestibles directamente comercializables pueden tener cualidades y gustos notablemente distintos según sus orígenes geográficos mientras que, respecto a las demás categorías de aceites de oliva comestibles no existen diferencias sustanciales vinculadas al origen.
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
• Mayor extracción del contenido pelicular y por tanto mayor extracción de precursores aromáticos. CUALIDADES SENSORIALES:
Colonel, he' s crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La viabilidad económica de la extracción depende de modo significativo de la geología del lugar, y en cierto grado de la facilidad con la que es posible llevar al lugar el material necesario para refinar la materia prima y maximizar sus cualidades deseadas.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
Este sistema permite optimizar la extracción e incorporación de las cualidades de la uva al mosto de vino.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Garantía de la igualdad de oportunidades para el ejercicio del derecho al trabajo y a la libre elección de la ocupación de todos los ciudadanos, sin distinción por motivos de sexo, edad, raza, nacionalidad, idioma, extracción social, situación patrimonial o profesional, actitud frente a la religión, convicciones u otros aspectos que no guarden relación con las cualidades del trabajador y los resultados de su trabajo;
Hello.Thank you, JacquesUN-2 UN-2
Será inadmisible, debido a que constituye discriminación, el establecimiento de limitaciones o el otorgamiento de privilegios laborales por motivos de sexo, edad, raza, nacionalidad, idioma, extracción social, bienes y situación laboral, actitud hacia la religión, creencias o pertenencia a organizaciones voluntarias u otras consideraciones que no guarden relación con las cualidades laborales de los trabajadores o los resultados de su trabajo.
He died this morningUN-2 UN-2
El director del departamento de extracción de pepitas de oro subterráneas debía poseer cualidades de liderazgo y especialmente ser perseverante, enérgico, capaz de aguantar el estrés y con iniciativa.
Show me on my neckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, las disposiciones de la Convención sobre la prohibición de la discriminación en las relaciones laborales se recogen en el artículo # del Código del Trabajo de la República de Uzbekistán, donde se expresa que “será inadmisible, debido a que constituye discriminación, el establecimiento de limitaciones o el otorgamiento de privilegios laborales por motivos de sexo, edad, raza, nacionalidad, idioma, extracción social, bienes y situación laboral, actitud hacia la religión, creencias o pertenencia a organizaciones voluntarias u otras consideraciones que no guarden relación con las cualidades laborales de los trabajadores o los resultados de su trabajo”
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodMultiUn MultiUn
Por ejemplo, las disposiciones de la Convención sobre la prohibición de la discriminación en las relaciones laborales se recogen en el artículo 6 del Código del Trabajo de la República de Uzbekistán, donde se expresa que “será inadmisible, debido a que constituye discriminación, el establecimiento de limitaciones o el otorgamiento de privilegios laborales por motivos de sexo, edad, raza, nacionalidad, idioma, extracción social, bienes y situación laboral, actitud hacia la religión, creencias o pertenencia a organizaciones voluntarias u otras consideraciones que no guarden relación con las cualidades laborales de los trabajadores o los resultados de su trabajo”.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionUN-2 UN-2
Vegeprot es un producto obtenido mediante procesos de extracción naturales, que favorecen que se conserven sus excelentes cualidades nutricionales. ● Gastos de envío 6,50 €.
It' s too late nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protebio es un producto obtenido mediante procesos de extracción naturales, que favorecen que se conserven sus excelentes cualidades nutricionales. ● Gastos de envío 6,50 €.
Don' t try to make excuses for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proceso de extracción único con agua como solvente para preservar todas las cualidades naturales de la raíz, y concentrado hasta el ratio 5:1.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EXTRACCIÓN FRÍO Solo la extracción en frío es capaz de preservar las cualidades de la oliva en toda su intensidad.
I see Okay I' il call him directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de los colores uniformes y agradables, una cualidad importante es su fácil desdoblamiento, que ahorra considerables costes de extracción.
You' re absolutely insaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se obtiene de semillas de girasol de agricultura ecológica certificada, mediante procesos de extracción naturales que ayudan a conservar sus cualidades nutricionales.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Aluminio, información sobre su origen, extracción, composición, reciclaje, ventajas, características y cualidades de uno de los materiales mas utilizados en la industria en la actualidad.
Angel... the mad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Aluminio, información sobre su origen, extracción, composición, reciclaje, ventajas, características y cualidades de uno de los materiales mas utilizados en la industria en la actualidad.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tienda Treinta hierbas, flores y raíces escogidas en su justo punto de maduración, secadas y controladas para que no pierdan sus magníficas propiedades, se infusionan en vasijas de barro con alcohol durante cuarenta y cinco días con una finalidad de extracción de todos sus aromas, sabores y cualidades de estas plantas, raíces y flores.
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protebio es un producto obtenido mediante procesos de extracción naturales, que favorecen que se conserven sus excelentes cualidades nutricionales.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vegeprot es un producto obtenido mediante procesos de extracción naturales, que favorecen que se conserven sus excelentes cualidades nutricionales.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se obtiene de las semillas de girasol certificadas en agricultura orgánica a través de los procesos de extracción naturales que ayudan a preservar sus cualidades nutricionales.
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primera Extracción en Frío: Sistema de obtención de aceite que garantiza que las cualidades organolépticas del aceite se vean alteradas.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El polvo se obtiene de la hoja entera del aloe y retiene las cualidades del Aloe vera natural a través de un proceso de extracción patentado...
hey, michael ive been thinking about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.